Leis - Pusle (feat. Kaw) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leis - Pusle (feat. Kaw)




Pusle (feat. Kaw)
Pusle (feat. Kaw)
Yeah
Ouais
Tean, tean et kukun
Je sais, je sais que je vais tomber
Kui ma liigun suga shorty
Quand je bouge avec toi, shorty
Teadsin seda a ma ei teadnud
Je le savais, mais je ne savais pas
Et sa must ei hooli
Que tu ne te souciais pas de moi
Tüki haaval pildi kokku
Pièce par pièce, l'image se reconstitue
Mul see pusle poolik
Mon puzzle est incomplet
Klaasi haaval pildi kokku, sest mul
Verre après verre, l'image se reconstitue, parce que j'ai
Yeah
Ouais
Sest mul palju mõtteis
Parce que j'ai beaucoup de pensées
Mitu päeva oma peas olnud
Qui ont été dans ma tête pendant des jours
Ja ma tunnen kuis see mängib minu vaimsel
Et je sens comment ça joue avec mon mental
Ma pole eales miskit muud sul peale hea olnud
Je n'ai jamais été autre chose que bon pour toi
Kuid pole eales lootnud et sa püsid
Mais je n'ai jamais espéré que tu restes
Liigun ma nüüd ainult edaspidi siin
Je ne vais que de l'avant maintenant
Aga ma ei tea mis on kurss
Mais je ne sais pas quelle est la direction
Mul süda nüüd peksab ma ei tea mis on pulss
Mon cœur bat maintenant, je ne sais pas quel est mon pouls
Mul pole neid emotsionaalseid resursse
Je n'ai pas ces ressources émotionnelles
See pidev insomnia ma ei saa und
Cette insomnie constante, je ne peux pas dormir
Siin rahvast nii palju et tunne on umbne
Il y a tellement de gens ici que je me sens étouffé
Me vahel säde kuid ma ei näe tuld veel
Parfois on a des étincelles, mais je ne vois pas encore de flamme
A kõik mis särab ei olegi kuldne ma tean, nüüd
Et tout ce qui brille n'est pas or, je sais maintenant
Tean et kukun
Je sais que je vais tomber
Kui ma liigun suga shorty
Quand je bouge avec toi, shorty
Teadsin seda a ma ei teadnud
Je le savais, mais je ne savais pas
Et sa must ei hooli
Que tu ne te souciais pas de moi
Tüki haaval pildi kokku
Pièce par pièce, l'image se reconstitue
Mul see pusle poolik
Mon puzzle est incomplet
Klaasi haaval pildi kokku, sest mul
Verre après verre, l'image se reconstitue, parce que j'ai
Yeah
Ouais
Sest mul palju mõtteis
Parce que j'ai beaucoup de pensées
Mitu päeva oma peas olnud
Qui ont été dans ma tête pendant des jours
Ja ma tunnen kuis see mängib minu vaimsel
Et je sens comment ça joue avec mon mental
Ma pole eales miskit muud sul peale hea olnud
Je n'ai jamais été autre chose que bon pour toi
Kuid pole eales lootnud et sa püsid lainel
Mais je n'ai jamais espéré que tu restes sur la vague
Räägi kes see mulle külge pand need sildid on
Dis-moi qui m'a collé ces étiquettes
Mainid ainult et sul osa vaja filmist on
Tu ne parles que de ton besoin de faire partie du film
A fitil kas panen maison miharad voi rickid
Est-ce que je porte des Maison Mihara ou des Rick Owens ?
Kas ma olen sama vend, kas ma olen sama fly
Est-ce que je suis le même mec, est-ce que je suis toujours aussi fly ?
Kas kõik on sama kui kaamera ei kliki
Est-ce que tout est pareil quand la caméra ne clique pas ?
Mis sellest parata ma ei saa salata
Que puis-je y faire, je ne peux pas le cacher
Ma nägin ette et seda ei lihvi
Je savais que ça ne marcherait pas
Ma ei saa pettuda, ehmuda
Je ne peux pas être déçu, effrayé
Sest enamus oleksid teind nii
Parce que la plupart auraient fait de même
Kallis tütarlaps sul roosad prillid peas
Ma chérie, tu as des lunettes roses
Astu see samm et meid ei oleks
Fais ce pas pour qu'on ne soit plus
Samal pildil peal
Sur la même photo
Samal pildil peal
Sur la même photo
Lapin kokku oma head
Je rassemble mes bonnes choses
Räägin sul ei vea
Je te dis que tu te trompes
Mul on anda veel ning keegi teine seda teab
J'ai encore à donner, et quelqu'un d'autre le sait
Keegi teine seda teab
Quelqu'un d'autre le sait
Keegi kes on aardelaegas
Quelqu'un qui est un coffre au trésor
Mida ei ava paljud võtmed
Que beaucoup de clés ne peuvent pas ouvrir
Keegi kes kuulab sest mu
Quelqu'un qui écoute parce que mes
Laulud on lihtsalt valjud mõtted
Chansons ne sont que des pensées bruyantes
Mis on mul korduvalt kirja pandud
Que j'ai notées à plusieurs reprises
Ja see mul päriselt vilja kandnud
Et ça a porté ses fruits pour moi
Seega ma loodan et tead
Donc j'espère que tu sais
Tead et kukun
Sache que je vais tomber
Kui ma liigun suga shorty
Quand je bouge avec toi, shorty
Teadsin seda a ma ei teadnud
Je le savais, mais je ne savais pas
Et sa must ei hooli
Que tu ne te souciais pas de moi
Tüki haaval pildi kokku
Pièce par pièce, l'image se reconstitue
Mul see pusle poolik
Mon puzzle est incomplet
Klaasi haaval pildi kokku, sest mul
Verre après verre, l'image se reconstitue, parce que j'ai
Yeah
Ouais
Sest mul palju mõtteis
Parce que j'ai beaucoup de pensées
Mitu päeva oma peas olnud
Qui ont été dans ma tête pendant des jours
Ja ma tunnen kuis see mängib minu vaimsel
Et je sens comment ça joue avec mon mental
Ma pole eales miskit muud sul peale hea olnud
Je n'ai jamais été autre chose que bon pour toi
Kuid pole eales lootnud et sa püsid
Mais je n'ai jamais espéré que tu restes





Writer(s): Jass Leis


Attention! Feel free to leave feedback.