Lyrics and translation LEISURE - Beautiful

Beautiful

Don′t be so shy when I call you beautiful
Don't be so shy when I call you beautiful

No other lover could love you the way that I′m loving you
No middle road for the slow and the lonely, that's not my role
Express the way, open up, keep me on your dial tone
Transit to you over oceans just to call you my home

Don't be so shy when I call you beautiful
Don′t be so shy when I call you beautiful
Beautiful

No playing games with your heart
That′s the way that we never crash
Stoke up the fire with the one I desirе, no match to start
Touch on your neck with some closer connеct
Let me show you why
Why, why, why
Transit to you over oceans just to call you my home

Don't be so shy when I call you beautiful
Don′t be so shy when I call you beautiful
Beautiful

I know you want me forever so then let's do this together, baby
(Baby, baby)
I know you want me forever so then let′s do this together, baby
(Baby, baby)

Don't be so shy when I call you beautiful
Don′t be so shy when I call you beautiful
Beautiful

Belle

Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle

Aucun autre amant ne pourrait t'aimer comme je t'aime
Pas de voie médiane pour les lents et les solitaires, ce n'est pas mon rôle
Exprime ce que tu ressens, ouvre-toi, garde-moi sur ton répondeur
Je traverse les océans pour te rejoindre juste pour t'appeler mon chez-moi

Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Belle

Pas de jeux avec ton cœur
C'est comme ça qu'on ne s'écrase jamais
Attise le feu avec celui que je désire, pas besoin d'allumette
Je touche ton cou pour un contact plus étroit
Laisse-moi te montrer pourquoi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je traverse les océans pour te rejoindre juste pour t'appeler mon chez-moi

Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Belle

Je sais que tu me veux pour toujours, alors faisons ça ensemble, bébé
(Bébé, bébé)
Je sais que tu me veux pour toujours, alors faisons ça ensemble, bébé
(Bébé, bébé)

Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Ne sois pas si timide quand je te dis que tu es belle
Belle