Leiva - Electricidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leiva - Electricidad




Electricidad
Электричество
¿Quién va a salvarme a de mi cabeza?
Кто спасет меня от моих мыслей?
Me quedo como sin presión
Я как будто без давления
Y vuelo en otra dimensión
И парю в другом измерении
No va a desbloquearme la certeza
Меня не освободит уверенность
De que esa ola ya rompió
В том, что та волна уже разбилась
Y muere en el océano
И умирает в океане
Solo te deseo
Я лишь желаю тебе,
Que tu mierda cobre vida
Чтобы твоё дерьмо ожило
Y te un beso
И поцеловало тебя
Un beso de esos
Одним из тех поцелуев,
Que me dabas cuando naufragaba
Что ты дарила мне, когда я тонул
En tu pecho enfermo de miedo
В твоей груди, больной от страха
Toda esa puta electricidad
Вся эта чертова электричество
Era una mentira más de lo que fuimos
Была очередной ложью о том, кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
De lo que fuimos
Кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
¿Quién va a desempolvarme la tristeza?
Кто стряхнет пыль с моей печали?
En una extraña posición
В странной позе
Debo el Informe Robinson
Я должен «Informe Robinson»
Sobre el alambre y sin destreza
На проволоке и без ловкости
Flotando como en suspensión
Паря как в подвешенном состоянии
Ya huelo la caída
Я уже чую падение
Solo te deseo
Я лишь желаю тебе,
Que tu mierda cobre vida
Чтобы твоё дерьмо ожило
Y te un beso
И поцеловало тебя
Un beso de esos
Одним из тех поцелуев,
Que me dabas cuando naufragaba
Что ты дарила мне, когда я тонул
Tu pecho enfermo de miedo
В твоей груди, больной от страха
Toda esa puta electricidad
Вся эта чертова электричество
Era una mentira más de lo que fuimos
Была очередной ложью о том, кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
Toda esa puta electricidad
Вся эта чертова электричество
Era una mentira más
Была очередной ложью
Toda esa puta electricidad
Вся эта чертова электричество
Era una mentira más de lo que fuimos
Была очередной ложью о том, кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
De lo que fuimos
Кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на
Na, na, na
На, на, на
Nahh uh
На-а-а у
Toda esa puta electricidad
Вся эта чертова электричество
Era una mentira más
Была очередной ложью
Solo esa puta electricidad
Лишь эта чертова электричество
Era una mentira más de lo que fuimos
Была очередной ложью о том, кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о
De lo que fuimos
Кем мы были
Oh oh oh oh, oh oh ohh
О-о-о-о, о-о-о-о





Writer(s): Jose Miguel Conejo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.