Leiva - Lobos - Madrid Nuclear - En Directo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leiva - Lobos - Madrid Nuclear - En Directo




Lobos - Madrid Nuclear - En Directo
Loups - Madrid Nucléaire - En Direct
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya que te puede gustar
Je sais que tu pourrais aimer
Que te haga un poco de publicidad
Que je te fasse un peu de publicité
No tienes nombre ni pasado
Tu n'as ni nom ni passé
Nunca te hubiéramos cazado
On ne t'aurait jamais attrapé
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya ves, todo puede fallar
Tu vois, tout peut échouer
Ahora ya todos saben lo que hay
Maintenant, tout le monde sait ce qu'il en est
Dicen que vives encerrado
Ils disent que tu vis enfermé
Como un viejo abandonado
Comme un vieil homme abandonné
Ahora solo escuchas un tic-tac
Maintenant, tu n'entends qu'un tic-tac
Sabes que te va a llegar
Tu sais que ça va t'arriver
Por las noches que soñarás
La nuit, je sais que tu rêveras
Que los lobos llaman a tu puerta
Que les loups frappent à ta porte
Eras uno más de la hermandad
Tu étais un de plus de la fraternité
Pero tuviste que joderlo todo, ¡uh-hu!
Mais tu as tout foutre en l'air, ¡uh-hu!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ya está, ahora toca saldar
Voilà, maintenant c'est le moment de régler
Tus cuentas con la banda y el staff
Tes comptes avec le groupe et le staff
Nadie se puso de tu lado
Personne ne s'est rangé de ton côté
Solo tu mierda de abogado
Seulement ta merde d'avocat
Ahora solo escuchas un tic-tac
Maintenant, tu n'entends qu'un tic-tac
Sabes que te va a llegar
Tu sais que ça va t'arriver
Por las noches que soñarás
La nuit, je sais que tu rêveras
Que los lobos llaman a tu puerta
Que les loups frappent à ta porte
Eras uno más de la hermandad
Tu étais un de plus de la fraternité
Pero tuviste que joderlo todo
Mais tu as tout foutre en l'air
Por las noches que soñarás
La nuit, je sais que tu rêveras
Que los lobos llaman a tu puerta
Que les loups frappent à ta porte
Eras uno más de la hermandad
Tu étais un de plus de la fraternité
Pero tuviste que joderlo todo
Mais tu as tout foutre en l'air
Oh-uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Por las noches (sé que soñarás
La nuit (je sais que tu rêveras
Que los lobos llaman a tu puerta
Que les loups frappent à ta porte
Eras uno más de la hermandad
Tu étais un de plus de la fraternité
Pero tuviste que joderlo todo)
Mais tu as tout foutre en l'air)
Pero tuviste que joderlo todo, (¡oh!)
Mais tu as tout foutre en l'air, (¡oh!)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Buenísimas noches, Mardid, ¿cómo estáis?
Bonne nuit, Mardid, comment allez-vous?
Ella tiene superpoderes
Elle a des super pouvoirs





Writer(s): Jose Miguel Conejo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.