Lyrics and translation Leiva - Maniobras Suicidas
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
You
will
save
my
life
again
A
hacerme
consciente
To
make
me
aware
De
que
era
una
increíble
señal
That
it
was
an
incredible
sign
Plantearás
You
will
propose
Maniobras
suicidas
Suicidal
manoeuvres
¿Y
quién
te
lo
puede
negar?
And
who
can
deny
you?
Y
te
da
un
poco
igual
And
you
don't
care
a
bit
Cómo
voy
a
reaccionar
How
I
will
react
Tú
sabes
exactamente
You
know
exactly
Todo
lo
que
puedo
pensar
Everything
I
can
think
of
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
To
dream
about
it
one
more
day,
to
have
you
in
front
of
me
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
To
jump
and
fight
death
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
To
give
up
halfway,
to
make
myself
strong
Saber
que
nada
es
para
siempre
To
know
that
nothing
lasts
forever
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
You
will
save
my
life
again
A
hacerme
valiente
To
make
me
brave
A
concederme
un
último
vals
To
grant
me
one
last
waltz
Lograrás
You
will
succeed
Que
me
muera
de
envidia
In
making
me
die
of
envy
De
verte
dejarme
escapar
To
watch
you
let
me
escape
Y
te
da
un
poco
igual
And
you
don't
care
a
bit
Cómo
voy
a
reaccionar
How
I
will
react
Tú
sabes
exactamente
You
know
exactly
Todo
lo
que
puedo
pensar
Everything
I
can
think
of
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
To
dream
about
it
one
more
day,
to
have
you
in
front
of
me
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
To
jump
and
fight
death
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
To
give
up
halfway,
to
make
myself
strong
Saber
que
nada
es
para
siempre
To
know
that
nothing
lasts
forever
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
You
will
save
my
life
again
A
hacerme
consciente
To
make
me
aware
De
que
era
una
increíble
señal
That
it
was
an
incredible
sign
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
To
dream
about
it
one
more
day,
to
have
you
in
front
of
me
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
To
jump
and
fight
death
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
To
give
up
halfway,
to
make
myself
strong
Saber
que
nada
es
para
siempre
To
know
that
nothing
lasts
forever
Saber
que
nada
es
para
siempre
To
know
that
nothing
lasts
forever
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.