Leiva - Penaltis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leiva - Penaltis




Penaltis
Пенальти
No era la luz del sol, no era mi fantasía
Это был не солнечный свет, не моя фантазия
No eran los cuervos negros ni la policía
Это были не чёрные вороны и не полиция
No había sensación de malestar aquel día
Не было ощущения тревоги в тот день
No era tu intención joderme la vida
Ты не хотела испортить мне жизнь
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
Простые вещи становятся такими сложными
La mierda casi muerde ya la superficie
Дерьмо почти всплывает на поверхность
Las sensaciones son claras
Ощущения ясны
Mamá me vuelvo a casa con los demás
Мам, я возвращаюсь домой с остальными
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
Только дыхание разделяло нас
En los penaltis somos, parecidos en todo
В серии пенальти мы так похожи
Los malos momentos son, las emociones salvajes
Плохие моменты это дикие эмоции
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
Зелёный свет, и я снова пропускаю тебя вперёд
No era la religión no era la mercancía
Это не религия, не товар
No eran mis calentones ni tu medicina
Это не мои вспышки гнева, не твоё лекарство
No me distes plantón ni calidad de vida
Ты не продинамила меня, не улучшила мою жизнь
Fuimos portada en los pocos días
Мы были на первых полосах несколько дней
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
Простые вещи становятся такими сложными
La mierda casi flota ya en la superficie
Дерьмо почти плавает на поверхности
Las previsiones son malas
Прогнозы плохие
Mamá me vuelvo a casa con los demás
Мам, я возвращаюсь домой с остальными
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
Только дыхание разделяло нас
En los penaltis somos, parecidos en todo
В серии пенальти мы так похожи
Los malos momentos de hoy son las emociones salvajes
Плохие моменты сегодня это дикие эмоции
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
Зелёный свет, и я снова пропускаю тебя вперёд
Los malos momentos de hoy, las emociones salvajes
Плохие моменты сегодня дикие эмоции
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
Зелёный свет, и я снова пропускаю тебя вперёд
Vuelvo a dejar que pases
Снова пропускаю тебя вперёд
Vuelvo a dejar que pases
Снова пропускаю тебя вперёд
Vuelvo a dejar que pases
Снова пропускаю тебя вперёд





Writer(s): Jose Miguel Conejo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.