Leiva - San Sebastián - Madrid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leiva - San Sebastián - Madrid




San Sebastián - Madrid
Сан-Себастьян - Мадрид
One, two...
Раз, два...
One, two, tres y...
Раз, два, три и...
Atravesando las nubes
Сквозь облака пробираясь,
decidiendo por
Ты решала за меня.
A ver si no me destruye
Смотри, как бы не разрушилось
Lo que quería decir
То, что хотел сказать я.
ibas cogiendo las olas
Ты ловила волны,
Yo andaba loco por ti
Я сходил с ума по тебе.
Cuando giraron las cosas
Когда всё изменилось,
San Sebastián, Madrid
Сан-Себастьян, Мадрид.
Vuelve a
Вернись ко мне,
Vuela despacio y lento
Лети неспешно и медленно
Hacia aquí
Сюда.
A veces, saco los dientes
Порой, я скалю зубы,
A veces, quiero dejarte ir
Порой, хочу отпустить тебя.
A veces, vamos de frente
Порой, мы идём прямо,
A veces, vuelvo a confíar en ti
Порой, я снова доверяю тебе.
A veces, no me convences
Порой, ты меня не убеждаешь,
Y el miedo a pensarlo
И страх этой мысли
Vuelve a alejarme de ti
Снова отдаляет меня от тебя.
Yo me tumbaba en las vías
Я лежал на рельсах,
Tú, conseguías dormir
Ты же смогла уснуть.
Por una vez en la vida
Раз в жизни
Me recordaste a
Ты напомнила мне меня самого.
ibas abriendo las alas
Ты расправляла крылья,
Yo me intentaba rendir
Я пытался сдаться.
Otro verano se acaba
Ещё одно лето кончается,
San Sebastián, Madrid
Сан-Себастьян, Мадрид.
Vuelve a
Вернись ко мне,
Vuela despacio y lento
Лети неспешно и медленно
Hacia aquí
Сюда.
A veces, saco los dientes
Порой, я скалю зубы,
A veces, quiero dejarte ir
Порой, хочу отпустить тебя.
A veces, vamos de frente
Порой, мы идём прямо,
A veces, vuelvo a confiar en ti
Порой, я снова доверяю тебе.
A veces, no me comprendes
Порой, ты меня не понимаешь,
Y el miedo a pensarlo
И страх этой мысли
Vuelve a alejarme de ti
Снова отдаляет меня от тебя.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па
Pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па
A veces, saco los dientes
Порой, я скалю зубы,
A veces, quiero dejarte ir
Порой, хочу отпустить тебя.
A veces, vamos de frente
Порой, мы идём прямо,
A veces, vuelvo a confiar en
Порой, я снова доверяю себе.
A veces, no me convences
Порой, ты меня не убеждаешь,
Y el miedo a pensarlo
И страх этой мысли
Vuelve a alejarme de ti
Снова отдаляет меня от тебя.





Writer(s): Jose Miguel Conejo Torres


Attention! Feel free to leave feedback.