Lyrics and translation Leiva - Teledíarío

Teledíarío

Nunca, Jero, amanecimos ciegos,
Esquina con el comercial,
Dos pistoleros lentos,
Se comen el día.

Dos tragos
Para cerrar enero,
Ayer fuimos satanás.
Subidos en un trueno,
Hablamos de chicas,
Contamos los días
Para salir a tocar.

Paren la vida me quiero bajar
Si estoy a tiempo quiero saltar por si nos sale mal
Costelo, cerrando tarde pero, autopista quiere más
Las chicas del ropero
Ofrecen su casa

Canciones saliendo del sombrero,
Cogiendo olas sin parar.
Arañamos el cielo
Quemamos las vías
Contamos los días para salir a tocar

Paren la vida me quiero bajar, si estoy a tiempo quiero saltar
Por si nos sale mal

Paren la vida me quiero bajar,
Si estoy a tiempo quiero saltar
Por si nos sale mal

Vamos a salir en el telediario
Vamos a salir
Vamos a salir en el telediario
Vamos a salir
Vamos a salir en el telediario
Vamos a salir
Vamos a salir
Vamos a salir en el telediario
Vamos a salir

Evening News

Never, girl, did we wake up blind,
Cornered with the commercial,
Two slow gunmen,
Chew up the day.

Two drinks
To close out January,
Yesterday we were Satan.
Riding the thunder,
We talked about girls,
Counted the days
Until we would play live again.

Stop life, I want to get off
If I'm in time, I want to jump, if this goes wrong for us
Costello, closing late but, the highway wants more
The girls in the cloakroom
Offer their home

Songs coming out of the hat,
Catching waves without stopping.
We scratch the sky,
Burn up the tracks,
Count the days until we play live again

Stop life, I want to get off, if I'm in time, I want to jump
If this goes wrong for us

Stop life, I want to get off,
If I'm in time, I want to jump
If this goes wrong for us

We're going to be on the news
We're going to be on
We're going to be on the news
We're going to be on
We're going to be on the news
We're going to be on
We're going to be on
We're going to be on the news
We're going to be on