Lyrics and translation Leiva feat. Ximena Sariñana - Histéricos
Histéricos
de
felicidad
Histériques
de
bonheur
Nos
adoraba
la
cámara
La
caméra
nous
adorait
Publicabas
toda
nuestra
intensidad
Tu
publiais
toute
notre
intensité
Te
llovían
las
marcas
Les
marques
te
pleuvaient
dessus
Era
tan
"Black
Mirror"
C'était
tellement
"Black
Mirror"
Yo
sabía
que
no
ibas
a
aguantar
Je
savais
que
tu
n'allais
pas
tenir
Yonqui
de
la
velocidad
Accro
à
la
vitesse
Se
te
afilaban
las
garras
Tes
griffes
se
sont
aiguisées
Cuando
estábamos
a
punto
de
avanzar
Quand
on
était
sur
le
point
d'avancer
Me
moría
de
ganas
J'avais
tellement
envie
De
clavarte
un
cuchillo
De
te
planter
un
couteau
Y
abrazarte
a
todo
lo
que
da
Et
de
t'embrasser
à
fond
No
me
das
miedo
Tu
ne
me
fais
pas
peur
Lánzame
hacia
ti
Lance-moi
vers
toi
Dame
de
lleno
Donne-moi
à
fond
Haz
el
esfuerzo
Fais
l'effort
Déjalo
fluir
Laisse-le
couler
Hazte
con
ello
Prends-le
en
main
Esclavos
de
la
fragilidad
Esclaves
de
la
fragilité
Se
nos
ahogaba
la
máquina
La
machine
nous
étouffait
Cuando
había
algún
ostión
de
realidad
Quand
il
y
avait
un
brin
de
réalité
Me
arañabas
la
cara
Tu
me
griffais
le
visage
Empapados
en
vino
Trempés
dans
le
vin
Yo
sabía
que
no
ibas
a
aguantar
Je
savais
que
tu
n'allais
pas
tenir
No
me
das
miedo
Tu
ne
me
fais
pas
peur
Lánzame
hacia
ti
Lance-moi
vers
toi
Dame
de
lleno
Donne-moi
à
fond
Haz
el
esfuerzo
Fais
l'effort
Déjalo
fluir
Laisse-le
couler
Hazte
con
ello
Prends-le
en
main
Y
ya
verás
cómo
se
encienden
Et
tu
verras
comment
s'allument
Algunas
luces
del
puerto
Quelques
lumières
du
port
A
nuestro
paso
suceden
À
notre
passage
se
produisent
Extraños
movimientos
D'étranges
mouvements
Que
tú
no
puedes
ver
Que
tu
ne
peux
pas
voir
Estamos
totalmente
hipnotizados
otra
vez
Nous
sommes
totalement
hypnotisés
à
nouveau
No
me
das
miedo
Tu
ne
me
fais
pas
peur
Lánzame
hacia
ti
Lance-moi
vers
toi
Dame
de
lleno
Donne-moi
à
fond
Haz
el
esfuerzo
Fais
l'effort
Déjalo
fluir
Laisse-le
couler
Hazte
con
ello
Prends-le
en
main
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leiva
Attention! Feel free to leave feedback.