Lejemea - Selvagem - translation of the lyrics into French
Lejemea Selvagem

Lejemea - Selvagem

Lyrics and translation Lejemea - Selvagem




Selvagem
Sauvage
Hoje ami n'creu
Aujourd'hui, je n'y crois pas
(...)
(...)
Uh, uh
Uh, uh
Hoje ami N'creu
Aujourd'hui, je n'y crois pas
Bô selvagem girl
Je suis une fille sauvage
Manera k bu ta encaram
La façon dont tu me regardes
Bu jeto k bu ta falan
La façon dont tu parles
K sta dexan crazy
Tu me rends folle
Provocadora sim
Provocante oui
Ma é si k n'ta gosta
Mais si tu n'aimes pas
Pegam ka bu largan
Tu me prends ou tu me laisses
Fazem perdi controlo
Tu me fais perdre le contrôle
Baby és noti é na nha casa
Bébé, tu es chez moi
Ami é bu patron bô é nha empregada
Je suis ton patron, tu es mon employée
É só manhã cedo k bu ta baza
Tu pars seulement tôt le matin
Hoje N'cre pa bu ser nha encarregada
Aujourd'hui, je veux que tu sois ma responsable
Na quarto na cozinha ou casa banho
Dans la chambre, dans la cuisine ou dans la salle de bain
Hoje ami ku bô nu ka ta para
Aujourd'hui, toi et moi, on ne s'arrête pas
Nha arma dja sta pronto e carregado
Mon arme est prête et chargée
Sta sempre preparado pan dispara
Je suis toujours prête à tirer
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Sima deus fazeu
Comme Dieu l'a fait
Bu olhar ta duspin
Ton regard est si intense
Bu calor sta quemam
Ta chaleur brûle
Bu toki dominam
Tes paroles me dominent
Fazer perdi noçon
Tu me fais perdre la notion
Bu sta excitada n'sabi
Tu es excitée, tu ne le sais pas
Mi també sta insaciável
Moi aussi, je suis insatiable
Hoje tu + eu sua cama nos ampara
Aujourd'hui, toi et moi, notre lit nous abrite
Baby és noti é na nha casa
Bébé, tu es chez moi
Ami é bu patron bô é nha empregada
Je suis ton patron, tu es mon employée
É só manhã cedo k bu ta baza
Tu pars seulement tôt le matin
Hoje N'cre pa bu ser nha encarregada
Aujourd'hui, je veux que tu sois ma responsable
Na quarto na cozinha ou casa banho
Dans la chambre, dans la cuisine ou dans la salle de bain
Hoje ami ku bô nu ka ta para
Aujourd'hui, toi et moi, on ne s'arrête pas
Nha arma dja sta pronto e carregado
Mon arme est prête et chargée
Sta sempre preparado pan dispara
Je suis toujours prête à tirer
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Sima deus fazeu
Comme Dieu l'a fait
Eiii
Eiii
Menina maravilha
Fille merveilleuse
Yeh
Yeh
Fazi 1, 2, 3 recupera fôlego
Fais 1, 2, 3, reprend ton souffle
Baby na nha cama N'cre obiu ta grita
Bébé, dans mon lit, je veux entendre tes cris
Ku bu nice body n'cre odjou ta mexe
Avec ton corps magnifique, je veux te voir bouger
Baby atrevida hoje nós limite é sky
Bébé, aujourd'hui, nous sommes audacieux, le ciel est la limite
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Hoje ami n'creu... Selvagem
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Sauvage
És noti ami n'creu... Bem ma mi
Je ne crois pas... Bien, c'est moi
Hoje ami n'creu... Uh
Aujourd'hui, je n'y crois pas... Uh
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Se k n'creu
Si tu n'y crois pas
Sima deus fazeu
Comme Dieu l'a fait
(...)
(...)




Lejemea - Best of Kizomba
Album
Best of Kizomba
date of release
17-03-2014

1 Destino
2 Fazem Dor
3 Selvagem
4 Tu Sais
5 Más
6 Esse Cara Sou Eu
7 Belíssima
8 Dadu Na Bo
9 Poi Nha Lugar
10 Ele Não Esta Aqui
11 Paixon
12 Minha Dalila
13 Nha Memoria
14 If You Want Me
15 Sozinho
16 Valor de Mulher
17 Negra
Attention! Feel free to leave feedback.