Lejow - Help - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lejow - Help




Help
Помощь
Me diz quem é contigo quando a festa acaba
Скажи мне, кто с тобой, когда вечеринка заканчивается?
Amo aquele sentimento de quem não deve
Люблю то чувство, когда никому ничего не должен.
Mundo vende euforia, ela joga a raba
Мир продает эйфорию, она двигает бедрами,
De uma forma impressionante, como nunca vi
Потрясающе, как я никогда раньше не видел.
Talvez a nossa liberdade seja mesmo cara
Возможно, наша свобода действительно дорого стоит.
A paz é tipo a versão paga do dom da vida
Мир - это как платная версия дара жизни.
E a dor no peito não sai
И боль в груди не уходит.
A ansiedade é tem maltratado minha esperança
Тревога измучила мою надежду.
aumenta distância
Расстояние только увеличивается.
Correr atrás sendo eu mesmo as vezes cansa
Бежать за ней, оставаясь собой, иногда утомляет.
Ontem eu chorei
Вчера я плакал.
Não acreditei
Не верил,
Que eu me doei
Что я так отдал себя,
Pra no final não valer de nada
Чтобы в конце концов это ничего не значило.
Sucesso é ponto de vista
Успех это точка зрения.
Fracasso depende do ângulo de que se
Провал зависит от угла зрения.
Hoje ambos fixados no Smartphone
Сегодня оба уткнулись в смартфоны,
Comentando sobre a alienação da TV
Обсуждая отупляющее влияние телевизора.
Destruindo vidas via wi-fi
Разрушаем жизни через Wi-Fi,
Como o mau queria
Как зло и хотело.
Celular é o chip do diabo
Мобильник это чип дьявола.
Num'dianta fingir que não sabia
Бесполезно притворяться, что не знал.
Me sinto tão só, e a música trás
Я чувствую себя таким одиноким, и только музыка приносит
Um conforto pra mim, eu vi a morte da paz
Мне утешение, я видел смерть мира.
Tentei reanimar, mas era tarde demais
Пытался реанимировать, но было слишком поздно.
Difícil ainda amar o que não existe mais
Трудно еще любить то, чего больше нет.
A paz morta, e eu não quero vingança
Мир мёртв, и я не хочу мстить.
Toda manhã me levanto na manha
Каждое утро я просыпаюсь с хитростью.
Bloqueei o contato da inveja
Заблокировал контакт зависти.
Não atendo a ligação da ganância
Не отвечаю на звонки жадности.
O que ela me oferece é dinheiro
Всё, что она мне предлагает, это только деньги.
Não atendo a ligação da ganância
Не отвечаю на звонки жадности.
Minha vida é arte, quero um bom roteiro
Моя жизнь искусство, мне нужен хороший сценарий.
Quando eu crescer eu quero ser criança
Когда я вырасту, я хочу быть ребенком.
Todos vão dizer que você não é bom
Все скажут, что ты нехорош.
No final sobra você e sua sombra
В конце концов, остаешься ты и твоя тень.
O esforço vale mais que qualquer dom
Усилие стоит больше, чем любой дар.
Confie em si, a sorte ajuda quem afronta
Верь в себя, удача помогает тем, кто бросает вызов.
Precisamos da sua ajuda, Jah, um help
Нам нужна твоя помощь, Джа, помоги.
Meus manos precisam de ajuda, Jah, um help
Моим братьям нужна твоя помощь, Джа, помоги.
precisando da sua ajuda, Jah, um help
Мне нужна твоя помощь, Джа, помоги.
Nós precisamos da sua ajuda, Jah, um help
Нам нужна твоя помощь, Джа, помоги.
Me diz quem é contigo quando a festa acaba
Скажи мне, кто с тобой, когда вечеринка заканчивается?
Amo aquele sentimento de quem não deve
Люблю то чувство, когда никому ничего не должен.
O mundo vende euforia, e ela joga a raba
Мир продает эйфорию, и она двигает бедрами,
De uma forma impressionante, como nunca vi
Потрясающе, как я никогда раньше не видел.
Talvez nossa liberdade seja mesmo cara
Возможно, наша свобода действительно дорого стоит.
A paz é tipo a versão paga do dom da vida
Мир - это как платная версия дара жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.