Lejow - Outra Música - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lejow - Outra Música




Outra Música
Une autre chanson
Olha pro espelho e veja quem é o responsável
Regarde dans le miroir et vois qui est responsable
Pela gestão do seu mundo, ó
De la gestion de ton monde, oh
Acelera logo porque a vida perde o foco
Accélère parce que la vie perd son objectif
Em questão de alguns segundos, ó
En quelques secondes, oh
Ela não espera a sua chance, então prospere
Elle n'attend pas ta chance, alors prospère
Antes que acabe o tempo,
Avant que le temps ne soit écoulé,
Pense agora se vale a pena essa demora
Réfléchis maintenant si cela vaut la peine d'attendre
Se a sorte é um momento
Si la chance est un moment unique
Não quero escutar o que eu sei
Je ne veux pas entendre ce que je sais
Chega de sermão, eu bem
Arrête de prêcher, je vais bien
Juro que tudo okay
Je jure que tout va bien
Eu sei me cuidar também
Je sais prendre soin de moi aussi
Não quero escutar o que eu sei
Je ne veux pas entendre ce que je sais
Chega de sermão, eu bem
Arrête de prêcher, je vais bien
Juro que tudo okay
Je jure que tout va bien
Olha ao seu redor e tente aceitar
Regarde autour de toi et essaie d'accepter
Sei que tua
Je sais que ta
Memória esconde a dor de tanto apanhar
Mémoire cache la douleur de tant de coups
Não desista
N'abandonne pas
A vitória está tão próxima do amanhã
La victoire est si proche de demain
Se tu busca a
Si tu cherches la
Glória acorde disposto para lutar
Gloire, réveille-toi prêt à te battre
Faça as malas
Fais tes valises
Se teu querer for viajar
Si ton désir est de voyager
Ou faça as pazes
Ou fais la paix
Com quem tu acha necessário
Avec ceux que tu juges nécessaires
Pega o embalo
Prends l'élan
Por que o relógio vai parar
Parce que l'horloge va s'arrêter
Somos capazes
Nous sommes capables
De sermos revolucionários
D'être révolutionnaires
E nunca pare
Et n'arrête jamais
De buscar evolução
De chercher l'évolution
Caso contrário
Sinon
Iremos a lugar nenhum
Nous n'irons nulle part
porque
Juste parce que
Você é novato, não
Tu es un débutant, non
Tem o direito
Tu n'as pas le droit
De agir como um
D'agir comme un
Não quero escutar o que eu sei
Je ne veux pas entendre ce que je sais
Chega de sermão, eu bem
Arrête de prêcher, je vais bien
Juro que tudo okay
Je jure que tout va bien
Eu sei me cuidar também
Je sais prendre soin de moi aussi
Não quero escutar o que eu sei
Je ne veux pas entendre ce que je sais
Chega de sermão, eu bem
Arrête de prêcher, je vais bien
Juro que tudo okay
Je jure que tout va bien
Olha pro espelho e veja quem é o responsável
Regarde dans le miroir et vois qui est responsable
Pela gestão do seu mundo, ó
De la gestion de ton monde, oh
Acelera logo porque a vida perde o foco
Accélère parce que la vie perd son objectif
Em questão de alguns segundos, ó
En quelques secondes, oh
Ela não espera a sua chance, então prospere
Elle n'attend pas ta chance, alors prospère
Antes que acabe o tempo,
Avant que le temps ne soit écoulé,
Pense agora se vale a pena essa demora
Réfléchis maintenant si cela vaut la peine d'attendre
Se a sorte é um momento
Si la chance est un moment unique






Attention! Feel free to leave feedback.