Lejow - Pelos Meus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lejow - Pelos Meus




Pelos Meus
By My Own Hair
Assumo a culpa por tudo que fiz
I accept the blame for everything I've done
Saibam que não foi tudo porque eu quis
Know that it wasn't all because I wanted to
Cego fiz de tudo por sonhar por mim
Blindly I did everything to dream for myself
Pressa pra ver tudo se alinhar por mim
In a hurry to see everything line up for me
Vivendo por mim e apenas por mim
Living for myself and only for myself
Preferia assim, bem melhor assim
I preferred it that way, much better that way
Juro que tentei salvar o mundo
I swear I tried to save the world
Até não ver ninguém
Until I saw no one
Que sirva para me salvar do mundo
Who could save me from the world
O seu mundo é chato e quer que seja o meu
Your world is boring and you want it to be mine
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus
The world is too big to forget about mine
Mantenho o meu foco, firme, em Deus
I keep my focus, steady, faith in God
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus
The world is too big to forget about mine
Plantando minha presença, pronto pro adeus
Planting my presence, ready for the goodbye
O mundo é muito grande pra esquecer dos meus
The world is too big to forget about mine
E ontem vieram todos
And yesterday everyone came
Tentar falar comigo
Trying to talk to me
Achei estranho um pouco
I found it a bit strange
Soou uma despedida
It sounded like goodbye
Isso não é um tchau
This is not a goodbye
Mas uma consequência
But a consequence
Suor do meu trabalho
Sweat of my labor
Fruto da minha essência
Fruit of my essence
Lembrei de todo caminho que percorri
I remembered all the way I traveled
Isso é o começo, eu subi meu nível
This is just the beginning, I leveled up
Ontem foi difícil, mas eu concluí
Yesterday was hard, but I finished
Torço pra que o amanhã seja impossível
I hope tomorrow is impossible
Torço pra que o amanhã seja impossível
I hope tomorrow is impossible
Torço pra que o amanhã seja impossível
I hope tomorrow is impossible
Lembrei de todo caminho que percorri
I remembered all the way I traveled
Isso é o começo, eu subi meu nível
This is just the beginning, I leveled up






Attention! Feel free to leave feedback.