Per Onore - Lejow translation in French

Per Onore

Se eu faço isso é por honra, ei
Honra, ã ã
Se eu faço isso
Se eu faço isso é por honra, ahn

Se isso aqui tá dando certo
É por que falaram duvido
Dois, zero, um, nove, eu mais esperto
Os sete arcanjos tão comigo

O mundo é guerra e eu tô munido
Se ela quer paz, eu tô f*dido
Rindo na cara da inveja
Não sei se é bom ou se é castigo

Como é que pode, com o ousa?
Pensa que eu sou seu amigo?
Raposa eu vejo de longe
Tu quer pisar por onde eu piso

Meu foco tá no objetivo
Minha vida é pelo que acredito
Defino o plano e me dedico
Tiro de letra ou de ouvido

Cantando o fino, por honra!
Tipo surfista, olha a onda!
Compondo hinos na sombra!
Só Hit lindo, de ponta!

Foda-se a maioria!

Geralmente tô contracorrente
Só vivo palavra que rima
Normalmente minha vida é trabalho!

E foda-se a maioria!
Normalmente minha vida é trabalho!
Foda-se a maioria

É Só tocar no Lejow que é um gol a mais
Ultimamente só tem passe com categoria
Antigamente era hobbie e amor demais
Hoje é o mesmo amor com muita maestria

Não queria chatear ninguém
Se tá dando certo é porque fui ansioso
Tá dando efeito, tô jogando bem
Pagando minhas contas, sorrindo pra invejoso!

Levo minha mina no SPA
Fotografo minha mãe na Grécia
Falo: Pai, pode aposentar
Pega essa fazenda de ′preza'

Quero vida de rei pros meus irmãos
Pro mais velho, do bom e do melhor
Pro mais novo, conforto e proteção
E a família de bem com dinheiro

Minha família vai ter a noção
De que somos maiores que os grandes
Tudo que é nosso já já tá na mão
Tô planejando ficar gigante

Meio Luciano Huck
Meio Lucky Luciano
Personagem do Al Pacino
Com um toque Marlon Brando
Metade fala Cansei
A outra busca Brado Brando
E eu só sei que nada sei
E que encanto com meu canto

Eu faço isso por honra
Eu faço tudo que eu quero
Eu faço isso por honra
Eu faço tudo que eu quero
Eu faço isso por honra
Eu faço tudo que eu quero
Eu faço isso por honra
Ã, ã, u ã

Por honra, por honra
Eu faço tudo que eu quero
Levanto e faço tudo que eu quero
Por honra, por honra
Eu faço tudo que eu quero
Levanto e faço tudo que eu quero

Par honneur

Si je fais ça, c'est par honneur, eh
Honneur, ã ã
Si je fais ça
Si je fais ça, c'est par honneur, ahn

Si tout ça fonctionne
C'est parce que tu as dit que je n'y arriverais pas
Deux, zéro, un, neuf, je suis plus intelligent
Les sept archanges sont avec moi

Le monde est une guerre et je suis armé
Si tu veux la paix, je suis foutu
Je ris au visage de l'envie
Je ne sais pas si c'est bon ou si c'est un châtiment

Comment est-ce possible, avec l'audace ?
Tu penses que je suis ton ami ?
Je vois le renard de loin
Tu veux marcher là où je marche

Mon objectif est clair
Ma vie est pour ce en quoi je crois
Je définis le plan et je me dévoue
Tiré d'une lettre ou d'une oreille

Je chante finement, par honneur !
Comme un surfeur, regarde la vague !
Je compose des hymnes dans l'ombre !
Seul Hit magnifique, de pointe !

Fous-toi de la majorité !

Je suis généralement à contre-courant
Je ne vis que de mots qui riment
Normalement, ma vie est du travail !

Et fous-toi de la majorité !
Normalement, ma vie est du travail !
Fous-toi de la majorité

Il suffit de toucher Lejow pour marquer un but de plus
Dernièrement, il n'y a que des passes avec catégorie
Avant, c'était un passe-temps et beaucoup d'amour
Aujourd'hui, c'est le même amour avec beaucoup de maîtrise

Je ne voulais pas ennuyer personne
Si ça fonctionne, c'est parce que j'étais anxieux
Ça fait effet, je joue bien
Je paie mes factures, je souris aux envieux !

J'emmène ma copine au spa
Je photographie ma mère en Grèce
Je dis : Papa, tu peux prendre ta retraite
Prends cette ferme précieuse

Je veux une vie de roi pour mes frères
Pour l'aîné, du bon et du meilleur
Pour le plus jeune, du confort et de la protection
Et la famille bien avec de l'argent

Ma famille va comprendre
Que nous sommes plus grands que les grands
Tout ce qui est à nous est déjà entre nos mains
Je planifie de devenir gigantesque

Un peu Luciano Huck
Un peu Lucky Luciano
Un personnage d'Al Pacino
Avec une touche de Marlon Brando
La moitié dit "J'en ai marre"
L'autre recherche "Brado Brando"
Et je sais juste que je ne sais rien
Et que je suis enchanté par mon chant

Je fais ça par honneur
Je fais tout ce que je veux
Je fais ça par honneur
Je fais tout ce que je veux
Je fais ça par honneur
Je fais tout ce que je veux
Je fais ça par honneur
Ã, ã, u ã

Par honneur, par honneur
Je fais tout ce que je veux
Je me lève et fais tout ce que je veux
Par honneur, par honneur
Je fais tout ce que je veux
Je me lève et fais tout ce que je veux