Lele - Christmas Night with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lele - Christmas Night with You




Turn the lights on look me in the eyes, oh.
Включи свет, посмотри мне в глаза, ОУ.
Now, why don't you come closer to me?
Почему бы тебе не подойти ко мне поближе?
Give me your love, I feel it in the air, oh.
Подари мне свою любовь, я чувствую ее в воздухе.
That's how Christmas is supposed to be.
Вот каким должно быть Рождество.
And if you think of something wrong,
И если ты подумаешь о чем-то неправильном,
I will sing you a thousand songs.
Я спою тебе тысячу песен.
'Cause I will never call a Christmas Night,
Потому что я никогда не позвоню в Рождественскую ночь.
If it isn't spent with you.
Если это не потрачено с тобой.
Never mind the cold,
Не обращай внимания на холод.
'Cause I will hold ya,
Потому что я обниму тебя.
In my arms so warm,
В моих объятиях так тепло,
That I will make you feel at home.
Что я заставлю тебя чувствовать себя как дома.
I've been missing you so much.
Я так скучала по тебе.
(Oh, oh, yeah)
(О, О, да!)
I swear it won't be our last touch.
Клянусь, это не будет нашим последним прикосновением.
As the snow falls, catching on my tongue, oh.
Как снег падает, ловя меня за язык, ОУ.
Not too old to smile at these little things.
Не слишком стар, чтобы улыбаться этим мелочам.
For the fast ones,
Для тех, кто спешит.
For the ones who struggle.
Для тех, кто борется.
I will sing the song that you wanna hear.
Я спою песню, которую ты хочешь услышать.
And if you think of something wrong,
И если ты подумаешь о чем-то неправильном,
I will sing you a thousand songs.
Я спою тебе тысячу песен.
'Cause I will never call a Christmas Night,
Потому что я никогда не позвоню в Рождественскую ночь.
If it isn't spent with you.
Если это не потрачено с тобой.
Never mind the cold,
Не обращай внимания на холод.
'Cause I will hold ya,
Потому что я обниму тебя.
In my arms so warm,
В моих объятиях так тепло,
That I will make you feel at home.
Что я заставлю тебя чувствовать себя как дома.
I've been missing you so much.
Я так скучала по тебе.
(Oh, oh, yeah)
(О, О, да!)
I swear it won't be our last touch.
Клянусь, это не будет нашим последним прикосновением.
I've been missing you so much.
Я так скучала по тебе.
(Oh, oh, yeah)
(О, О, да!)
I swear it won't be our last touch.
Клянусь, это не будет нашим последним прикосновением.
Never mind the cold,
Не обращай внимания на холод.
'Cause I will hold ya,
Потому что я обниму тебя.
In my arms so warm,
В моих объятиях так тепло,
That I will make you feel at home.
Что я заставлю тебя чувствовать себя как дома.
I've been missing you so much.
Я так скучала по тебе.
I swear it won't be our last touch.
Клянусь, это не будет нашим последним прикосновением.





Writer(s): lele esposito


Attention! Feel free to leave feedback.