Lyrics and translation Lele - Don't Be Late

Don't Be Late

Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah

Soto wo mite, hirogaru aozora
Daijoubu, anata to issho nara
Kodou ga tsuyo sugite, mawari ga kikoenai
Kimi no egao de mata suki ni naruno

Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa unmei tte shinjiteru
Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa ai wo shinjite

Ippo ippo, michi ga hiraketekuru
Jibun no ketsudan, tsura nuite
Daremo ubaenai, watashi no
Super happy love
Issho nara forever shine, kitto itsumademo

Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa unmei tte shinjiteru
Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa ai wo shinjite

Dounidemo naruwa, goshinpai muyou
Kangaesugi jyanai? Jikan ga michibiite kureru
Yozora wo kake meguru shooting star no youni
Toorisugiru mae ni, mouichido kirameite

Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa unmei tte shinjiteru
Whoa whoa okurecha dameyo
Whoa whoa ai wo shinjite

Ne sois pas en retard

Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah

Je regarde le ciel, un ciel bleu s'étend
Ne t'inquiète pas, avec toi, tout va bien
Mon cœur bat si fort que je n'entends rien autour
Ton sourire me fait encore tomber amoureuse

Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa je crois au destin
Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa crois en l'amour

Pas à pas, le chemin s'ouvre
Je surmonte mes hésitations
Personne ne peut me l'enlever, mon
Super happy love
Ensemble, nous brillerons à jamais, certainement pour toujours

Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa je crois au destin
Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa crois en l'amour

Tout ira bien, ne t'inquiète pas
Tu penses trop, le temps te guidera
Comme une étoile filante qui traverse le ciel nocturne
Avant de passer, brille encore une fois

Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa je crois au destin
Whoa whoa ne sois pas en retard
Whoa whoa crois en l'amour