Lele - Screamin' It Loud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lele - Screamin' It Loud




Screamin' It Loud
Je le crie fort
I don't sleep anymore I just die for you babe
Je ne dors plus, je meurs juste pour toi, mon cœur
Trying to understand to make sense of all days
J'essaie de comprendre, de donner un sens à toutes ces journées
But I can make us out
Mais je peux nous faire sortir
You always let me down
Tu me déçois toujours
Waited for you every day every night
Je t'ai attendu chaque jour, chaque nuit
Lied to my friends saying that I m alright
J'ai menti à mes amis en disant que j'allais bien
Cause I still feel the pain
Car je ressens toujours la douleur
When someone says your name
Quand quelqu'un dit ton nom
I don't know what to do noo noo
Je ne sais pas quoi faire noo noo
You split my heart in two babe
Tu as brisé mon cœur en deux, mon cœur
And I m screamin' it loud
Et je le crie fort
I m screamin' it loud
Je le crie fort
I asked the moon everything about you
J'ai demandé à la lune tout sur toi
Knowing the she would just tell me the truth
Sachant qu'elle ne me dirait que la vérité
And it would suits my babe
Et ça plairait à mon cœur
But I still feel the same
Mais je ressens toujours la même chose
I don't know what to do noo noo
Je ne sais pas quoi faire noo noo
You split my heart in two babe
Tu as brisé mon cœur en deux, mon cœur
And I m screamin' it loud
Et je le crie fort
I m screamin' it loud
Je le crie fort
I don't know what to do noo noo
Je ne sais pas quoi faire noo noo
You split my heart in two babe
Tu as brisé mon cœur en deux, mon cœur
And I m screamin' it loud
Et je le crie fort
I m screamin' it loud
Je le crie fort
I m screamin' it loud
Je le crie fort
Fine.
D'accord.





Writer(s): emiliano bagnato, foschi simone, gianluca cefaliello, raffaele esposito


Attention! Feel free to leave feedback.