Lele - Through This Noise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lele - Through This Noise




Through This Noise
À travers ce bruit
Feeling out of mind
Me sentant déboussolé
18 worlds right in my eyes
18 mondes dans mes yeux
Is this true?
Est-ce vrai ?
Is this you?
Est-ce toi ?
Mixed my pain with alcohol
Mélangé ma douleur à l'alcool
Asking questions to my soul
Posant des questions à mon âme
I know, i have never felt so alone
Je sais, je ne me suis jamais senti aussi seul
Dancing through these lies again
Dansant à travers ces mensonges encore une fois
Trying to find my way
Essayant de trouver mon chemin
For you this is just a game
Pour toi, ce n'est qu'un jeu
Keep in mind that you can't play whit my love
Garde à l'esprit qu'on ne joue pas avec mon amour
I don't wanna be the one
Je ne veux pas être celui
That tries to hold his breath
Qui essaie de retenir son souffle
Because it's you the only thing
Parce que tu es la seule chose
That i would have
Que j'aurais
But when I look at you
Mais quand je te regarde
And you're just going really down with that bay
Et que tu descends tout droit vers le fond avec cette baie
Please god, let me disappear
S'il vous plaît, Dieu, faites-moi disparaître
Through this noise
À travers ce bruit





Writer(s): foschi simone


Attention! Feel free to leave feedback.