Lele - Un'ora Sola Ti Vorrei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lele - Un'ora Sola Ti Vorrei




Un'ora Sola Ti Vorrei
Un'ora Sola Ti Vorrei
Io che non so scordarti mai.
Je ne peux jamais t'oublier.
Per te darei la vita mia.
Je donnerais ma vie pour toi.
Per dirti quello che non sai.
Pour te dire ce que tu ne sais pas.
(Mmh, mmh, mmh)
(Mmh, mmh, mmh)
Un'ora sola ti vorrei,
Je voudrais seulement une heure avec toi,
Io che non so scordarti mai.
Je ne peux jamais t'oublier.
Ed in quest'ora donerei,
Et pendant cette heure, je donnerais,
La vita mia per te.
Ma vie pour toi.
Io non vedo il mondo, quando penso a te.
Je ne vois pas le monde quand je pense à toi.
Vedo gli occhi tuoi.
Je vois tes yeux.
Nei miei.
Dans les miens.
Ma se non mi vuoi, non è niente sai.
Mais si tu ne veux pas de moi, ce n'est rien.
La vita mia per me.
Ma vie pour moi.
Un'ora sola ti vorrei,
Je voudrais seulement une heure avec toi,
Io che non so scordarti mai.
Je ne peux jamais t'oublier.
Ed in quest'ora donerei,
Et pendant cette heure, je donnerais,
La vita mia per te.
Ma vie pour toi.
Tututu no no yeah, tututu, ohohoh.
Tututu non non ouais, tututu, ohohoh.
Woo, uoo.
Hou, hou.
Woo, uoo.
Hou, hou.
(Fine)
(Fin)





Writer(s): P Marchetti, Umberto Bertini


Attention! Feel free to leave feedback.