Lele Blade feat. Geolier - Sosa - translation of the lyrics into German

Sosa - Lele Blade , Geolier translation in German




Sosa
Sosa
Yung Snapp made another hit
Yung Snapp hat wieder einen Hit gemacht
Me sceto a ll'una, scengo 'int'ô studio, fummo na bomba
Ich wache um eins auf, geh ins Studio, rauche eine Bombe
Stongo tranquillo, senza penziere, nun me ne fotto
Ich bin ruhig, ohne Sorgen, mir egal
Chesta m'abbuffa 'e chiammate, ma je nun 'a veco e nun 'a sento
Mein Telefon klingelt ständig, aber ich seh sie nicht und hör sie nicht
Ammore mio, nun tengo 'a capa, voglio sta' sulo c"a fam
Meine Liebe, ich hab keinen Kopf frei, ich will nur mit dem Hunger sein
Giro cu Sosa, tutto tatuato, 'ncopp'ô TMax
Ich fahre mit Sosa rum, ganz tätowiert, auf dem TMax
Magnammo fore, stammo pavate, zona relax
Wir essen draußen, bleiben cool, entspannen uns
Oggi nun voglio probleme, aggio stutato l'iPhone
Heute will ich keine Probleme, hab mein iPhone ausgemacht
'A capa mia nun mantene, ponno fa' chello che vonno
Mein Kopf gibt nicht nach, sie können tun, was sie wollen
Zompo 'int'a n'Audi, maglia d"a fam
Ich spring in 'n Audi, Shirt vom Hunger
Gucci, Prada, Louis Vuitton
Kein Gucci, Prada, kein Louis Vuitton
Trust nobody, futte c"a femmena
Vertrau niemandem, scheiß auf die Frau
Ca t'ha giurato 'e nun te fa 'e corna
Die dir geschworen hat, dich nicht zu betrügen
Saccio ca more, ca me va cercanno
Ich weiß, sie stirbt, sucht mich
Ma ogge è na groupie, je nun tengo bisogno
Doch heute ist sie 'ne Groupie, ich brauch sie nicht
E staje pensanno già ca nun so' buono
Und du denkst schon, ich sei nicht gut
Ma tu m'hê pruvato e me vide 'int'ê suonne
Doch du hast es probiert und mich in Träumen gesehen
Giro che guagliune in zona, ma tenimmo l'uocchie 'ncuollo
Ich zieh mit Jungs in der Gegend rum, aber wir haben Augen im Nacken
Ormaje simmo abituate, tatuate l'uocchie 'ncuollo
Mittlerweile sind wir es gewohnt, die Augen tätowiert im Nacken
Fra', tengo 'o fiuto p"e bocche aperte
Bruder, ich rieche die offenen Münder
Case cadute e piatte vacante
Verfallene Häuser und leere Teller
Tu e 'stu promoter ca tiene affianco
Du und dieser Promoter neben dir
Site Pinocchio e 'o Grillo parlante (bla-bla-bla-bla)
Ihr seid Pinocchio und der sprechende Grille (bla-bla-bla-bla)
Rubine 'int'a ll'uocchie, aggio fumato assaje
Rubine in den Augen, ich hab zu viel geraucht
Tengo 'a guerra 'ncapa e nun ne parlo maje
Ich hab den Krieg im Kopf und rede nie darüber
Dice ca me faje, frate, 'o ssaje sulo tu
Du sagst, du kennst mich, Bruder, nur du weißt es
Nun me saje, nun 'o crede, sulo a me e nisciuno cchiù
Du kennst mich nicht, glaubst es nicht, nur ich und sonst niemand
Me sceto a ll'una, scengo 'int'ô studio, fummo na bomba
Ich wache um eins auf, geh ins Studio, rauche eine Bombe
Stongo tranquillo, senza penziere, nun me ne fotto
Ich bin ruhig, ohne Sorgen, mir egal
Chesta m'abbuffa 'e chiammate, ma je nun 'a veco e nun 'a sento
Mein Telefon klingelt ständig, aber ich seh sie nicht und hör sie nicht
Ammore mio, nun tengo 'a capa, voglio sta' sulo c"a fam
Meine Liebe, ich hab keinen Kopf frei, ich will nur mit dem Hunger sein
Giro cu Sosa, tutto tatuato, 'ncopp'ô TMax
Ich fahre mit Sosa rum, ganz tätowiert, auf dem TMax
Magnammo fore, stammo pavate, zona relax
Wir essen draußen, bleiben cool, entspannen uns
Oggi nun voglio probleme, aggio stutato l'iPhone
Heute will ich keine Probleme, hab mein iPhone ausgemacht
'A capa mia nun mantene, ponno fa' chello che vonno
Mein Kopf gibt nicht nach, sie können tun, was sie wollen
Quante vote t'aggio 'itto "ti amo"
Wie oft hab ich dir "Ich liebe dich" gesagt
E t'aggio prumesso na vita diversa
Und dir ein anderes Leben versprochen
Ma chesta vita, 'o ssaje, a me me stress
Aber dieses Leben, weißt du, stresst mich
'Int'a na stanza mo voglio che reste
In einem Zimmer will ich jetzt, dass du bleibst
Fumo na cima e po' veco cchiù bella
Ich rauch 'ne Spitze und dann seh ich schöner
Mo veco a colori chesta vita 'e merda
Jetzt seh ich dieses beschissene Leben in Farben
Me chiamma Lele 'ncopp'ô Kawasaki
Man nennt mich Lele auf dem Kawasaki
Trase 'int'ô locale e po' s'arape 'a festa
Ich komm in den Club und dann geht die Party los
 casa mancava 'o pane, 'e calle 'ncopp'ê mane
Zu Hause fehlte Brot, Schwielen an den Händen
Diceva ca c"a facevo, mammà mentre me guardava
Mama sagte, ich schaff das, während sie mich ansah
Mo Valentino ô pede, stiso 'ncopp'ô divano
Jetzt Valentino an den Füßen, lieg auf dem Sofa
Chista nun me chiammava quanno 'ntenevo n'euro
Die hat mich nicht angerufen, als ich kein Geld hatte
Saccio ca me pienze quanno nun ce stongo
Ich weiß, sie denkt an mich, wenn ich nicht da bin
Songo je ca 'nte penzo quanne nun ce staje
Ich träum von ihr, wenn sie nicht da ist
Ogge 'n'arreposo, 'ncapa tengo 'e bombe
Heute eine Pause, aber ich hab Bomben im Kopf
Mammeta dice ca so' guaglione 'e guaje
Deine Mutter sagt, ich bin ein Problemkind
Me sceto a ll'una, scengo 'int'ô studio, fummo na bomba
Ich wache um eins auf, geh ins Studio, rauche eine Bombe
Stongo tranquillo, senza penziere, nun me ne fotto
Ich bin ruhig, ohne Sorgen, mir egal
Chesta m'abbuffa 'e chiammate, ma je nun 'a veco e nun 'a sento
Mein Telefon klingelt ständig, aber ich seh sie nicht und hör sie nicht
Ammore mio, nun tengo 'a capa, voglio sta' sulo c"a fam
Meine Liebe, ich hab keinen Kopf frei, ich will nur mit dem Hunger sein
Giro cu Sosa, tutto tatuato, 'ncopp'ô TMax
Ich fahre mit Sosa rum, ganz tätowiert, auf dem TMax
Magnammo fore, stammo pavate, zona relax
Wir essen draußen, bleiben cool, entspannen uns
Oggi nun voglio probleme, aggio stutato l'iPhone
Heute will ich keine Probleme, hab mein iPhone ausgemacht
'A capa mia nun mantene, ponno fa' chello che vonno
Mein Kopf gibt nicht nach, sie können tun, was sie wollen





Writer(s): Alessandro Arena, Emanuele Palumbo

Lele Blade feat. Geolier - Sosa (feat. Geolier)
Album
Sosa (feat. Geolier)
date of release
12-10-2018

1 Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.