Lyrics and translation Lele Blade - Ambizione

Ambizione

Sincero, bro?
Nn'saccio se ha dda essere l'intro, cose... che dice tu?
Yung Snapp made another hit

'A maggior parte d"e cumpagne 'a pierde
Quanno curre appriess'a ll'ambizione (Ah-ah)
Pe chesto 'a Lambo tene duje poste e nun m'affeziono
Tengo seje cumpagne viola dint'ê sacche d"o cazone ca nun parlano
Ma sanno chiudere 'a vocca ê perzone
Overo, Jordan 11, Space Jam
Ammo cagnato 'o juoco, SLF, BFM
Vuó fá nu sopralluogo, 'o paraviso 'int'a ll'inferno
Fra', pecché a Napule può scegliere fra chesto e chello
E chesto è 'o bello
Ogge nuje simmo 'e new king
Pare 'e stá a Brooklyn
Profilo basso, sempe low-key
M"a faccio cu chi
Faceva 'e sorde primma d"o boom
Ato che booking
Frate', nun bevo viola 'int'ô drink
Nun fummo 'o cookie, fa' 'e bucchine
Mo penzo sulo 'o show biz
Fra', so' nu show man, fo sho man
Me serve n'avvocato comme Sean Penn
'Sta robba è classica, fra', Chopin
A ffianco a me ce vò na showgirl

M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
T"o giuro, fra'

Saje quanti cumpagne appise por dinero
Je resto uguale 'mmmiezz'ê squale, resto sempe overo
Paranoico, perdo 'a capa pe nu munno ca nu' cagna
Ostinato, vaco annanze ê vote pur si me sbaglio
E nun torno areto, nun 'a voglio na vita normale
Nun vulesse, ma me lascio affascinà d"o mmale (Yeah)
So' contraddittorio, bastardo, superficiale
Joco p"a vittoria mia, almeno resto leale
M'affaccio dô sesto piano, fra', Napule è tale e quale
A quanno eramo ancora frate, figlie d"e stessi strade
Ma 'e sorde so' comm 'e llame e nuje simmo sultanto schiave
Nn"e tiene, pienze a ll"e ffá, ma si 'e tiene, ne vuó c"a pala
E chistu munno è accussì friddo,
Nun me scarfo cu nu Moncler (Nun me scarfo cu nu Moncler)
E nun m'abbasta 'o disco d'oro oppure 'a top ten (Oppure 'a top ten)
Chi è ca nun se vennesse l'anema p'essere 'o primmo?
Je stesso p'essere immortale ce mettesse 'a firma, na mean?

M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
T"o giuro, fra'

Ambition

Sincèrement, ma chérie ?
Je ne sais pas si cela devrait être l'intro, quoi… Qu'en penses-tu ?
Yung Snapp a fait un autre tube

La plupart des filles me quittent
Quand elles courent après l'ambition (Ah-ah)
C'est pour ça que la Lambo a deux places et que je ne m'attache pas
J'ai six filles violettes dans mes poches qui ne parlent pas
Mais elles savent fermer la bouche aux autres
En vrai, Jordan 11, Space Jam
J'ai changé le jeu, SLF, BFM
Je veux faire une inspection, le paradis en enfer
Mec, pourquoi à Naples on peut choisir entre ceci et cela
Et c'est ça le beau
Aujourd'hui, nous sommes les nouveaux rois
On dirait qu'on est à Brooklyn
Profil bas, toujours discret
Je me fais avec ceux
Qui étaient sourds avant le boom
Ce booking
Mon frère, je ne bois pas de violet dans mon cocktail
On ne fume pas le cookie, fais des bêtises
Maintenant je ne pense qu'au show biz
Mec, je suis un homme de spectacle, je suis un homme de spectacle
J'ai besoin d'un avocat comme Sean Penn
Ce truc est classique, mec, Chopin
À mes côtés, il faut une showgirl

On m'a dit : "Ne te fie à personne
Car les meilleurs sont toujours seuls"
Je ne pleure plus depuis que je suis enfant
Je te le jure, mec

Tu sais combien de filles ont accroché pour de l'argent
Je reste le même au milieu des requins, je reste toujours vrai
Paranoïaque, je perds la tête à cause d'un monde qui change
Têtu, j'avance même si je me trompe
Et je ne reviens pas en arrière, je ne veux pas d'une vie normale
Je ne voudrais pas, mais je me laisse fasciner par le mal (Yeah)
Je suis contradictoire, bâtard, superficiel
Je joue pour ma victoire, au moins je reste loyal
Je regarde depuis le sixième étage, mec, Naples est la même
Depuis que nous étions encore frères, enfants des mêmes rues
Mais l'argent est comme des lames et nous ne sommes que des esclaves
On ne les garde pas, on pense à les faire, mais si on les garde, on les veut avec une pelle
Et ce monde est si froid,
Je ne me couvre pas d'un Moncler (Je ne me couvre pas d'un Moncler)
Et le disque d'or ou le top ten ne me suffisent pas (Ou le top ten)
Qui ne vendrait pas son âme pour être le premier ?
Moi-même pour être immortel je signerais, une saloperie ?

On m'a dit : "Ne te fie à personne
Car les meilleurs sont toujours seuls"
Je ne pleure plus depuis que je suis enfant
Je te le jure, mec