Lele Blade - Arizona - translation of the lyrics into German

Arizona - Lele Bladetranslation in German




Arizona
Arizona
Come terra arida Arizona ti consumi tanti
Wie dürres Land Arizona verbrauchst du so viel
Compri le valige per cambiare città
Kaufst Koffer, um die Stadt zu wechseln
Vorrei darti l'anima e non trovo ancora un posto per me
Ich möchte dir meine Seele geben und finde noch keinen Platz für mich
Corro perché prima o poi si va all'aldilà
Ich renne, weil früher oder später geht es ins Jenseits
Dimmi di si, ci prendiamo il mondo
Sag ja, wir nehmen die Welt
Non m'interessa per niente ma intanto si fa
Es interessiert mich nicht, aber wir tun es trotzdem
Se vuoi conoscermi scava più a fondo
Wenn du mich kennenlernen willst, grabe tiefer
Sono freddo e apatico ma solo a metà
Ich bin kalt und apathisch, aber nur zur Hälfte
Dove sei, come fai
Wo bist du, wie machst du es
Bevi il solito bicchiere di guai
Trinkst das übliche Glas voller Probleme
Ho sognato una cascata d'acqua che non mi disseta perché è acqua passata
Ich träumte von einem Wasserfall, der mich nicht stillt, weil es altes Wasser ist
La tua verità non mi è bastata
Deine Wahrheit reichte mir nicht
Cerco il mare con gli occhi per strada
Ich suche das Meer mit meinen Augen auf der Straße
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Arizona, Arizona
Solo e solo te
Nur und nur dich
Non mi chiedo più tra giusto e male cosa è meglio
Ich frage mich nicht mehr, was zwischen richtig und falsch besser ist
Non so più chi sono voglio solo stare sveglio
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin, ich will nur wach bleiben
Non mi chiedere chi sono ne da dove vengo
Frag mich nicht, wer ich bin oder woher ich komme
Ciò che sono lo vedrai col tempo
Was ich bin, wirst du mit der Zeit sehen
Insieme a me le strade a cui appartengo
Zusammen mit mir die Straßen, zu denen ich gehöre
Lei mi sorride e se ne va
Sie lächelt mich an und geht
Come se fra noi non ci fosse mai stato niente
Als ob zwischen uns nie etwas gewesen wäre
Il suo sorriso se ne va
Ihr Lächeln geht
Ora il suo nome è negli occhi che parla per sempre
Jetzt ist ihr Name in den Augen, die für immer sprechen
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona
Arizona, Arizona, Arizona, Arizona





Writer(s): Davide Totaro, Alessandro Arena


Attention! Feel free to leave feedback.