Lele Esposito - Vivimi - translation of the lyrics into German

Vivimi - Lele Espositotranslation in German




Vivimi
Lebe mich
Non ho bisogno più di niente adesso che,
Ich brauche nichts mehr, jetzt, da du
Mi illumini d'amore immenso fuori e dentro
mich mit unendlicher Liebe von außen und innen erleuchtest.
Credimi se puoi
Glaube mir, wenn du kannst,
Credimi se vuoi
glaube mir, wenn du willst,
Credimi e vedrai, non finirà mai...
glaube mir, und du wirst sehen, es wird nie enden...
Qui grandi spazi e poi noi
Hier, weite Räume und dann wir,
Cieli aperti che ormai non si chiudono più
offene Himmel, die sich nun nicht mehr schließen.
C'è bisogno di vivere da qui...
Es ist notwendig, von hier aus zu leben...
Vivimi senza paura
Lebe mich ohne Angst,
che sia una vita o che sia un ora
ob es ein Leben oder eine Stunde ist.
Non lasciare libero o disperso
Lass diesen meinen jetzt offenen Raum
questo mio spazio adesso aperto
nicht frei oder verloren,
Ti prego
ich bitte dich.
Vivimi senza vergogna
Lebe mich ohne Scham,
Anche se hai tutto il mondo contro
auch wenn du die ganze Welt gegen dich hast.
Lascia l'apparenza e prendi il senso,
Lass den Schein und nimm den Sinn,
e ascolta quello che ho qui dentro aperto in me
und höre, was ich hier in mir geöffnet habe.
La fantasia
Die Fantasie,
Mi inquadri e poi
du rahmst mich ein und dann
mi sposti in base alla tua idea
verschiebst du mich nach deiner Vorstellung.
Credimi se puoi
Glaube mir, wenn du kannst,
Credimi se vuoi
glaube mir, wenn du willst,
Credimi e vedrai, Non finirà mai.
glaube mir, und du wirst sehen, es wird nie enden.
IO AMO LELE ESPOSITO!!
ICH LIEBE LELE ESPOSITO!!





Writer(s): Biagio Antonacci


Attention! Feel free to leave feedback.