Lyrics and translation Lele Pons feat. Guaynaa - Se Te Nota (with Guaynaa)
Si
hay
rumba,
no
quiero
más
na'
Если
есть
румба,
я
не
хочу
больше
на'
Yo
lo
que
vine
fue
a
pasarla
bien
Я
пришел,
чтобы
хорошо
провести
время.
¿Cuál
es
el
plan
que
yo
me
activo?
Какой
у
меня
план?
Dime,
¿qué
es
lo
que,
qué
tú
quieres
conmigo?
Скажи
мне,
что,
чего
ты
хочешь
от
меня?
Que
suene
el
dembow
bien
agresivo
Пусть
звучит
хорошо
агрессивный
дембоу
Pero
te
advierto
que
dejé
el
corazón
en
la
casa
Но
я
предупреждаю
тебя,
что
оставил
сердце
в
доме.
No
es
la
primera
vez
que
esto
me
pasa
Это
не
первый
раз,
когда
это
происходит
со
мной
Tu
actitud
lo
he
visto
muchas
veces
(yeah)
Твое
отношение
я
видел
много
раз
(да)
Por
más
que
disimule',
ya
lo
sé,
sé,
sé
Как
бы
я
ни
скрывал,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
Se
te
nota
que
quieres
de
mi
boca
Ты
замечаешь,
что
хочешь
от
моего
рта.
Cuida'o
que,
si
te
toca',
no
va'
a
querer
para'-ay-ay-ay
Позаботься
о
том,
чтобы,
если
он
коснется
тебя,
он
не
захочет
"- ай-ай-ай
Se
te
nota
que
estás
pasa'o
de
copas
(ey,
el
Guaynaa
Bichi)
Вы
замечаете,
что
вы
проходите
мимо
чашек
(Эй,
Guaynaa
Bichi)
Cuida'o
que
te
equivoca'
(Lele
Pons)
y
no
te
dejo
proba'-ay-ay-ay
Cuida'или
что
вы
ошибаетесь'
(Леле
Понс)
и
не
оставляю
тебя
proba'-Ай-Ай-Ай
Lo
que
tú
me
diga',
I
obey
(I
obey)
Что
ты
скажешь
мне,
я
обей
(I
obey))
Pero
esta
noche
yo
no
ando
lonely
Но
сегодня
я
не
хожу
одиноко.
Ando
con
el
motherf-
Toby
Я
ходил
с
матерью-Тоби.
Eche
pasajero,
que
yo
conduzco
Бросьте
пассажира,
который
я
веду
Comiéndome
un
vasito
'e
molusco
(¡ay,
qué
rico!)
Съев
стаканчик
(увы,
как
вкусно!)
Mándame
el
pin
de
tu
corazón
que
yo
lo
busco
(pin)
Пришлите
мне
булавку
вашего
сердца,
что
я
ищу
его
(pin)
Se-se
le
nota,
ma-mamazota
Это-вы
заметили,
Ма-мамазота
¡Cómo
lo
mueve
esa
muchachota!
Как
эта
девчонка
двигается!
Menea
que
se
empalaga,
sacude
que
se
empelota
Покачивается,
что
пронзает,
трясется,
что
пронзает.
Y
es
que
yo
lo
sé,
bebé,
sé
И
это
то,
что
я
знаю,
детка,
я
знаю.
Se
me
nota
que
quiero
de
tu
boca
Я
замечаю,
что
хочу
от
твоего
рта.
Si
es
que
tú
me
provoca'
y
me
pones
a
tembla'-ay-ay-ay
Если
ты
провоцируешь
меня
'и
заставляешь
меня
дрожать'
- ай-ай-ай
Se
te
nota
que
bailando
te
alocas
Вы
замечаете,
что
танцуете
вы
в
восторге
Yo
sé
que
te
sofoca
mi
manera
'e
perrea'-ay-ay-ay
Я
знаю,
что
тебя
душит
мой
путь
'e
perrea'
- ай-ай-ай
Stop,
ahí,
no
te
pases
de
la
raya
Стой,
не
переусердствуй.
Tranquilito,
si
no
quiere'
que
me
vaya
Успокойся,
если
ты
не
хочешь,
чтобы
я
ушел.
Te
me
puedes
pegar
Ты
можешь
ударить
меня.
Pero
te
advierto
que
dejé
el
corazón
en
la
casa
Но
я
предупреждаю
тебя,
что
оставил
сердце
в
доме.
No
es
la
primera
vez
que
esto
me
pasa
Это
не
первый
раз,
когда
это
происходит
со
мной
Tu
actitud
lo
he
visto
muchas
veces
(yeah)
Твое
отношение
я
видел
много
раз
(да)
Por
más
que
disimule'
ya
lo
sé,
sé,
sé
Как
бы
я
ни
скрывал,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
Se
te
nota
que
quieres
de
mi
boca
Ты
замечаешь,
что
хочешь
от
моего
рта.
Cuida'o
que,
si
te
toca',
no
va'
a
querer
para'-ay-ay-ay
Позаботься
о
том,
чтобы,
если
он
коснется
тебя,
он
не
захочет
"- ай-ай-ай
Se
te
nota
que
bailando
te
alocas
Вы
замечаете,
что
танцуете
вы
в
восторге
Yo
sé
que
te
sofoca
mi
manera
'e
perrea'-ay-ay-ay
Я
знаю,
что
тебя
душит
мой
путь
'e
perrea'
- ай-ай-ай
Nobeat
music
Nobeat
music
Yeah
(Lele
Pons)
Да
(Леле
Понс))
Y
tú
(Mi
chichi,
El
Guaynaa
Bichi)
И
ты
(мой
Чичи,
Гуайнаа
Бичи)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Adolfo Medina, Cristian Restrepo Herrera, Jean Carlos Santiago Perez, Eleonora Pons Maronese, Carolina Isabel Colon Juarbe, Rafael Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.