Lelo - Limbless - translation of the lyrics into German

Limbless - Lelotranslation in German




Limbless
Gliedmaßenlos
Yeah
Yeah
I get money till my cup runneth over, I ain't new to dis'
Ich verdiene Geld, bis mein Becher überläuft, ich bin nicht neu hierin.
Dis' he first time gettin' paid, that shit rudiment
Das ist sein erstes Mal, dass er bezahlt wird, diese Scheiße ist rudimentär.
Niggas like my son, so it's love more than scrutiny
Niggas sind wie mein Sohn, also ist es mehr Liebe als Kontrolle.
She want a real guap nigga, so she wooin' me
Sie will einen echten Guap-Nigga, also umwirbt sie mich.
Now she on that live fast, she like, "whatchu do to me?"
Jetzt lebt sie schnell, sie fragt: "Was hast du mit mir gemacht?"
Silly ho' don't see the real problem, she the root of it
Dumme Hure sieht das eigentliche Problem nicht, sie ist die Wurzel davon.
Yeah (yea), Yeah (pss)
Yeah (yea), Yeah (pss)
He don't ever bark back, he not a real pup
Er bellt nie zurück, er ist kein echter Welpe.
Raised by the big dogs, I'm a real mutt
Von den großen Hunden aufgezogen, bin ich ein echter Mischling.
This rap shit for everyboy, it's a real slut
Dieser Rap-Scheiß ist für jeden, er ist eine echte Schlampe.
I'll put the mic down and fuck dis' deal up
Ich lege das Mikrofon hin und versaue diesen Deal.
I don't trust a soul and it's fucked up aint it
Ich vertraue keiner Seele und es ist verdammt nochmal beschissen, nicht wahr?
She looked me in my eyes like, "you fucked up, ain't you?"
Sie sah mir in die Augen und sagte: "Du hast es vermasselt, nicht wahr?"
Working for my time, that's a fucked up payment
Für meine Zeit zu arbeiten, ist eine beschissene Bezahlung.
I really wear this shit for life, ain't no changing
Ich trage diese Scheiße wirklich fürs Leben, da gibt es keine Veränderung.
He in dis' for the love, still tryna' be famous
Er ist aus Liebe dabei, versucht immer noch berühmt zu werden.
I ride saint block like my lil' baby
Ich fahre Saint Block wie mein kleines Baby.
Niggas claim sides, but its all for entertainment
Niggas behaupten Seiten, aber es ist alles zur Unterhaltung.
She just wanna ride for the plot, she like, "save me"
Sie will nur für die Handlung mitfahren, sie sagt: "Rette mich."
Love for the mud, 'cause it talked, 'cause it raised me
Liebe für den Dreck, weil er geredet hat, weil er mich aufgezogen hat.
I ain't seen the old me in months, shit crazy
Ich habe mein altes Ich seit Monaten nicht mehr gesehen, Scheiße verrückt.
She fell out with her top main nigga, opps stage me
Sie hat sich mit ihrem Top-Nigga zerstritten, Gegner stellen mich auf die Bühne.
She think I'm the prize, I'm like, "yea bitch samesies"
Sie denkt, ich bin der Preis, ich sage: "Ja, Bitch, genauso."
I know I'm an asshole, tell me how I'm supposed to act
Ich weiß, ich bin ein Arschloch, sag mir, wie ich mich verhalten soll.
Why you caught up on the past? I thought we was over that
Warum hängst du in der Vergangenheit fest? Ich dachte, wir wären darüber hinweg.
The sad part about the road I'm on is ain't no goin' back
Das Traurige an dem Weg, auf dem ich bin, ist, dass es kein Zurück gibt.
The rad part of being on your own is they can't hold you back
Das Coole daran, alleine zu sein, ist, dass sie dich nicht zurückhalten können.
If it was your brother, why he switch up on you over spats?
Wenn es dein Bruder war, warum hat er dich wegen Streitigkeiten verraten?
Out the mud, with my real blood, we don't grow in vats
Aus dem Dreck, mit meinem echten Blut, wir wachsen nicht in Bottichen.
Lil' Baby say it's real love, but I know it's cap
Lil' Baby sagt, es ist echte Liebe, aber ich weiß, es ist gelogen.
Limbless, I don't grow attached
Gliedmaßenlos, ich hänge mich nicht an.
I get money till my cup runneth over, I ain't new to dis'
Ich verdiene Geld, bis mein Becher überläuft, ich bin nicht neu hierin.
Dis' his first time gettin' paid, that shit rudiment
Das ist sein erstes Mal, dass er bezahlt wird, diese Scheiße ist rudimentär.
Niggas like my son, so it's love more than scrutiny
Niggas sind wie mein Sohn, also ist es mehr Liebe als Kontrolle.
She want a real guap nigga, so she wooin' me
Sie will einen echten Guap-Nigga, also umwirbt sie mich.
Now she on that live fast, she like, "whatchu do to me?"
Jetzt lebt sie schnell, sie fragt: "Was hast du mit mir gemacht?"
Silly ho' don't see the real problem, she the root of it
Dumme Hure sieht das eigentliche Problem nicht, sie ist die Wurzel davon.
Yeah (yea), Yeah (pss)
Yeah (yea), Yeah (pss)
He don't ever bark back, he not a real pup
Er bellt nie zurück, er ist kein echter Welpe.
Raised by the big dogs, I'm a real mutt
Von den großen Hunden aufgezogen, bin ich ein echter Mischling.
This rap shit for everbody, it's a real slut
Dieser Rap-Scheiß ist für jeden, er ist eine echte Schlampe.
I'll put the mic down and fuck dis' deal up
Ich lege das Mikrofon hin und versaue diesen Deal.
It get real when you talk shit
Es wird ernst, wenn du Scheiße redest.
I ain't even popped yet
Ich bin noch nicht mal richtig durchgestartet.
Guap on the top shelf
Guap im obersten Regal.
Niggas ain't even hopped yet
Niggas sind noch nicht mal aufgesprungen.
Told her give me space, all that extra shit do not help
Sagte ihr, sie soll mir Raum geben, all der zusätzliche Scheiß hilft nicht.
Niggas ain't even payed, all that flexin' shit is not real
Niggas werden nicht mal bezahlt, all das Flexen ist nicht echt.
Ain't nobody have it like they say, that's how I feel
Niemand hat es so, wie sie sagen, so fühle ich mich.
She tried to play me like I'm average, I did not heal
Sie versuchte mich zu spielen, als wäre ich durchschnittlich, ich bin nicht geheilt.
Broke ass nigga seen his place, I had to cop steals
Pleitearsch-Nigga sah seinen Platz, ich musste stehlen.
Petty ass hate seem fake from the top hills
Kleinkarierter Hass wirkt von den Gipfeln aus falsch.





Writer(s): Khalil Jewell


Attention! Feel free to leave feedback.