Lelo - Dardos y Balas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lelo - Dardos y Balas




Dardos y Balas
Dardos y Balas
Llegan fuerte tus palabras
Tes mots arrivent avec force
Eclipsando toda mi razon
Éclipsant toute ma raison
Pierdo lentamente la calma
Je perds lentement mon calme
Relampago enceguecedor
Un éclair aveuglant
No puedo sentirme peor
Je ne peux pas me sentir plus mal
Mi cuerpo en total combustion
Mon corps en combustion totale
Tus palabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction
Cono
Cono
Me robas la paz interior
Tu me voles ma paix intérieure
Nublas todos mis pensamientos
Tu brouilles toutes mes pensées
Tu sabes bien como sacar lo peor
Tu sais comment faire ressortir le pire en moi
Alejate de mi por favor
S'il te plaît, éloigne-toi de moi
No quiero perder le control
Je ne veux pas perdre le contrôle
Tus palabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction
Tus palabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reccion
Je crains ma réaction
Esta sensacion me enferma
Cette sensation me rend malade
Este no soy yo
Ce n'est pas moi
Agradezco si te marchas
Je te remercie si tu pars
Entre los dos no hay solución
Entre nous deux, il n'y a pas de solution
Blanco y negro no hay punto medio
Noir et blanc, il n'y a pas de milieu
No quiero fingir, no puedo seguir este circo hacia ti
Je ne veux pas faire semblant, je ne peux pas continuer ce cirque vers toi
No, no tienes que fingir
Non, tu n'as pas à faire semblant
Yo se que tu sientes lo mismo hacia mi
Je sais que tu ressens la même chose pour moi
Me enseñaste una parte de mi
Tu m'as montré une partie de moi
Que nunca debi descubrir
Que je n'aurais jamais découvrir
Tus palabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction
Tuspalabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction
Tus palabras son dardos y balas
Tes mots sont des fléchettes et des balles
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction
Tus palabras son dardos y alas
Tes mots sont des fléchettes et des ailes
Le temo a mi reaccion
Je crains ma réaction





Writer(s): Alejandro Arango Vanegas


Attention! Feel free to leave feedback.