Lelo - La Canción Que Prometí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lelo - La Canción Que Prometí




La Canción Que Prometí
Песня, которую я обещал
Desfilan en mi interior un millón de recuerdos
В моей душе проносятся миллионы воспоминаний,
Combustible para el corazón y el alma entera
Топливо для сердца и всей души.
Marcaste para siempre mi ser, me enseñaste las reglas
Ты навсегда оставила след в моем существе, ты научила меня правилам.
No podría apartarme nunca de ti, siempre seras eterna
Я никогда не смог бы отдалиться от тебя, ты всегда будешь вечной.
Esta es la cancion que prometí
Это песня, которую я обещал,
Espero la entiendas
Надеюсь, ты её поймешь.
Me nace de corazón
Она рождается из сердца,
Son tuyas mis letras
Мои слова принадлежат тебе.
Tu voz en mi mente estará presente y sincera
Твой голос в моей памяти будет присутствовать всегда, чистый и искренний.
Cada instante que viví junto a ti lo pondré en las estrellas
Каждое мгновение, прожитое рядом с тобой, я помещу на звезды.
Sol que ilumina mis días
Солнце, освещающее мои дни,
Tu luz irradiará mi vida
Твой свет будет озарять мою жизнь.
Por ti aprendí a ser mas fuerte
Благодаря тебе я научился быть сильнее,
Extraño que ahora no estés presente
Мне не хватает тебя сейчас.
Tu tuviste que partir, dejaste clara tu huella
Тебе пришлось уйти, оставив свой яркий след,
Y despedirte así, me robó lágrimas nuevas
И это прощание вызвало у меня новые слезы.
Gracias a ti aprendí que todo vale la pena
Благодаря тебе я понял, что все имеет смысл,
Te llevo en la sangre mi bien, fuiste una gran compañera
Ты в моей крови, любимая, ты была прекрасной спутницей.
Sol que ilumina mis días
Солнце, освещающее мои дни,
Tu luz irradiará mi vida
Твой свет будет озарять мою жизнь.
Por ti aprendí a ser mas fuerte
Благодаря тебе я научился быть сильнее,
Extraño que ahora no estés presente
Мне не хватает тебя сейчас.
Sol que ilumina mis días
Солнце, освещающее мои дни,
Tu luz irradiará mi vida
Твой свет будет озарять мою жизнь.
Extraño que ahora no estés presente
Мне не хватает тебя сейчас.
Sol que ilumina mis días
Солнце, освещающее мои дни,
Tu luz irradiará mi vida
Твой свет будет озарять мою жизнь.
Por ti aprendí a ser mas fuerte
Благодаря тебе я научился быть сильнее,
Extraño que ahora no estés presente
Мне не хватает тебя сейчас.





Writer(s): Alejandro Arango Vanegas


Attention! Feel free to leave feedback.