Lelo - Todo Cambia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lelo - Todo Cambia




Todo Cambia
Tout Change
Encuentro perdida tu mirada
Je vois que ton regard est perdu
Puedo presentir que va a pasar
Je sens que quelque chose va arriver
Soñé, si, lo acepto, me niego a creerlo
J'ai rêvé, oui, je l'avoue, je refuse de le croire
Es el principio de un final
C'est le début d'une fin
Me tiembla el cuerpo...
Mon corps tremble...
Se han vuelto más frías tus palabras
Tes paroles sont devenues plus froides
Me sabe a veneno este dolor
Cette douleur a le goût de poison
Me aferro a otro beso, me engaño con eso
Je m'accroche à un autre baiser, je me trompe avec ça
Que esto no va a terminar...
Que cela ne va pas se terminer...
Se acaba el tiempo
Le temps s'épuise
Devuélveme el cielo
Rends-moi le ciel
Me apagas el sol
Tu éteins le soleil
No encuentro remedio
Je ne trouve pas de remède
Tu amor ya se apago
Ton amour s'est éteint
Todo se derrumbó, entre los dos...
Tout s'est effondré, entre nous...
Es inevitable este momento
Ce moment est inévitable
Te juro haber dado lo mejor
Je te jure d'avoir donné le meilleur de moi-même
Caminamos en sombras
Nous marchons dans les ombres
En viejos recuerdos
Dans de vieux souvenirs
Yo nunca te voy a olvidar
Je ne t'oublierai jamais
Ya no hay lamento,
Il n'y a plus de lamentation,
Devuélveme el cielo
Rends-moi le ciel
Me apagas el sol
Tu éteins le soleil
No encuentro remedio
Je ne trouve pas de remède
Tu amor ya se apago,
Ton amour s'est éteint,
Todo se derrumbó, entre los dos...
Tout s'est effondré, entre nous...
Y seremos extraños
Et nous serons des étrangers
Con el pasar de los años
Avec le passage des années
Después del amor...
Après l'amour...
Sanarán las heridas
Les blessures guériront
Seguiremos la vida
Nous continuerons la vie
Después del amor...
Après l'amour...
La magia del tiempo, llegará con el viento
La magie du temps, arrivera avec le vent
Devuélveme el cielo
Rends-moi le ciel
Me apagas el sol
Tu éteins le soleil
No encuentro remedio
Je ne trouve pas de remède
Tu amor ya se apago
Ton amour s'est éteint
Todo se derrumbó, entre los dos...
Tout s'est effondré, entre nous...





Writer(s): Jose Luis Ortega, Mario Alberto Dominguez Zarzar


Attention! Feel free to leave feedback.