Lyrics and translation Lelonely - Mozziconi In Acqua

Mozziconi In Acqua

Babe sai voglio parlarti
In giro come pazzi
Non so se voglio amarti
Inutile che ti incazzi
I miei frate sono tristi
Quando sono soli
E tu non c hai ancora visti
Zero consolazioni
Siamo mozziconi in acqua
Niente che ti piaccia
Fai la faccia storta
Dopo mi fai na linguaccia
Faccio un altra paccia
Sempre con sta faccia
Poi resto con lei
E faccio finta che mi basta
Prendo il sole su in soffitta di un fratello in centro
Zero lean e percos
Che già mi sento perso
E tutto quello che c ho avuto
L ho diviso coi fratelli
Mai fatto problemi
Perché ormai è la mia famiglia
Nessuno ti assomiglia
Che quando noi passiamo
La tua banda che bisbiglia
Ma non sbatte na ciglia
Qua sai tutti ci fissano
Perche siamo i più forti
Qua i sogni svaniscono
Che manco te ne accorgi

Mi sa che cambierò le cose dette al vento
Mi sento spento fuori è buio ed io ci svengo
Sara che tutti parlan dietro e non ci sento
Su ste cazzate oramai sai mi addormento
Mi sa che cambierò le cose dette al vento
Mi sento spento fuori è buio ed io ci svengo
Sara che tutti parlan dietro e non ci sento
Su ste cazzate oramai sai mi addormento

Le ore passano
I giorni passano
Pensa a quando non ci siamo e tutti sparlano
Voglio starmene con te
Tutti ci fissano
Lo so che è un rischio
Ma me ne fotto di ste tipe
E non ci vado in disco
Penso te tra mille orgasmi
Ne ho provate tante ma nessuna che mi sazi
Dove sei ti vengo a prendere
Combatti le mie tenebre
Dopo che le hai sconfitte inizio a splendere
Sarai distratta
Ma non hai visto, scappa
Gli incubi mi assillano
E non dormo più la notte
Dove vado aprono porte
Giro ancora solo frate ne ho prese di botte
Fatto i conti con la morte
Il gioco delle carte
Prevedo il futuro broder ma non sono un vate
Le donne che voi amate
Sai vi sfrutteranno
Aspettano che vi sposate
Il vento prende cenere bruciata

Mi sa che cambierò le cose dette al vento
Mi sento spento fuori è buio ed io ci svengo
Sara che tutti parlan dietro e non ci sento
Su ste cazzate oramai sai mi addormento
Mi sa che cambierò le cose dette al vento
Mi sento spento fuori è buio ed io ci svengo
Sara che tutti parlan dietro e non ci sento
Su ste cazzate oramai sai mi addormento

Mozziconi In Acqua

Ma chérie, tu sais que je veux te parler
On est fous, on délire partout
Je ne sais pas si je veux t'aimer
Ne te mets pas en colère, ça ne sert à rien
Mes frères sont tristes
Quand ils sont seuls
Et tu ne les as pas encore vus
Zéro consolation
On est comme des mégots dans l'eau
Rien qui te plaise
Tu fais la moue
Ensuite, tu me fais une grimace
Je fais une autre bêtise
Toujours avec cette face
Puis je reste avec elle
Et je fais semblant que ça me suffit
Je prends le soleil dans le grenier d'un frère au centre-ville
Zéro lean et percos
Je me sens déjà perdu
Et tout ce que j'ai eu
Je l'ai partagé avec mes frères
Je n'ai jamais fait de problèmes
Parce que maintenant, c'est ma famille
Personne ne te ressemble
Quand on passe
Ton groupe murmure
Mais ne bat pas des cils
Ici, tu sais que tout le monde nous fixe
Parce que nous sommes les plus forts
Ici, les rêves s'évanouissent
Tu ne t'en rends même pas compte

Je pense que je vais changer les choses dites au vent
Je me sens éteint, dehors il fait sombre et je m'évanouis
C'est peut-être que tout le monde parle derrière et que je n'entends pas
Sur ces conneries, tu sais que je m'endors maintenant
Je pense que je vais changer les choses dites au vent
Je me sens éteint, dehors il fait sombre et je m'évanouis
C'est peut-être que tout le monde parle derrière et que je n'entends pas
Sur ces conneries, tu sais que je m'endors maintenant

Les heures passent
Les jours passent
Pense à quand on n'est pas là et que tout le monde parle
Je veux rester avec toi
Tout le monde nous fixe
Je sais que c'est un risque
Mais je m'en fous de ces filles
Et je n'y vais pas en boîte de nuit
Je pense à toi au milieu de mille orgasmes
J'en ai essayé beaucoup, mais aucune ne me rassasie
Où es-tu ? Je viens te chercher
Combat mes ténèbres
Une fois que tu les as vaincues, je commence à briller
Tu seras distraite
Mais tu n'as pas vu, échappe-toi
Les cauchemars me harcèlent
Et je ne dors plus la nuit
Où j'y vais, ils ouvrent des portes
Je tourne encore seul, mon frère, j'en ai pris des coups
J'ai fait mes comptes avec la mort
Le jeu des cartes
Je prédis l'avenir, mon frère, mais je ne suis pas un voyant
Les femmes que vous aimez
Tu sais qu'elles vont vous exploiter
Elles attendent que vous vous mariez
Le vent prend la cendre brûlée

Je pense que je vais changer les choses dites au vent
Je me sens éteint, dehors il fait sombre et je m'évanouis
C'est peut-être que tout le monde parle derrière et que je n'entends pas
Sur ces conneries, tu sais que je m'endors maintenant
Je pense que je vais changer les choses dites au vent
Je me sens éteint, dehors il fait sombre et je m'évanouis
C'est peut-être que tout le monde parle derrière et que je n'entends pas
Sur ces conneries, tu sais que je m'endors maintenant