Lelonely - Sell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lelonely - Sell




Sell
Vendre
Decimo piano d hotel
Dixième étage de l'hôtel
Solo per sell
Juste pour vendre
Solo per scelta
Juste par choix
Ma non ci compro una Benz
Mais je n'achète pas de Benz
Sto con la gang
Je suis avec la bande
Pronti alla guerra
Prêts pour la guerre
Spara la penna
Tire le stylo
Nomi in agenda
Noms sur l'agenda
Rapper di merda
Des rappeurs de merde
Scava la fossa
Creuse la fosse
Un fra ti shotta
Un frère te tire dessus
Il mio ricordo svanisce fisso sempre
Mon souvenir s'estompe, fixe toujours
Giro da solo tra bisce già dal lunedì
Je tourne seul parmi les serpents dès le lundi
Un fra per giorni sparisce come Houdini
Un frère disparaît pendant des jours comme Houdini
E dopo giorni finisce in tv al tg
Et après des jours, il se retrouve à la télé au journal
Torno a casa e mi chiedono
Je rentre à la maison et on me demande
Come va davvero?
Comment vas-tu vraiment ?
Io non rispondo resto zitto
Je ne réponds pas, je reste silencieux
Qua non va davvero
Ici, ça ne va vraiment pas
Sincero
Sincèrement
Sono su un filo in bilico
Je suis sur un fil, en équilibre
Ma ci cado giù
Mais je tombe
Ma ci cado giù
Mais je tombe
Ma ci cado giù
Mais je tombe
Non importa dove cado
Peu importe je tombe
Tanto mi rialzo
De toute façon, je me relève
Sto nel fango
Je suis dans la boue
Già da bimbo
Depuis tout petit
Con le mani agli occhi
Avec les mains sur les yeux
Che se ora fra li chiudo
Si maintenant je les ferme
Non ci vedo niente
Je ne vois plus rien
Ci provo da sempre
J'essaie depuis toujours
Ci provo da sempre
J'essaie depuis toujours
Siamo in giro
On est dehors
Non mi fido
Je ne fais pas confiance
Fra di me
À moi-même
Tantomeno si, di te
Encore moins à toi, ma chérie
E faccio un tiro
Et je tire une bouffée
G di cali nei miei pants
Un gramme de cali dans mon pantalon
Fanculo non seguo i trend
Je m'en fous, je ne suis pas les tendances
Sempre pieno qua il mio backpack
Mon sac à dos est toujours plein
Siamo in giro
On est dehors
Non mi fido
Je ne fais pas confiance
Fra di me
À moi-même
Tantomeno si, di te
Encore moins à toi, ma chérie
E faccio un tiro
Et je tire une bouffée
G di cali nei miei pants
Un gramme de cali dans mon pantalon
Fanculo non seguo i trend
Je m'en fous, je ne suis pas les tendances
Sempre pieno qua il mio backpack
Mon sac à dos est toujours plein
Da quando andava a scuola
Depuis qu'il allait à l'école
Puoi chiedere a tutti
Tu peux demander à tout le monde
Ma manco entravo a scuola
Mais je n'allais même pas à l'école
Puoi chiedere a tutti
Tu peux demander à tout le monde
Come scappare
Comment s'échapper
O allontanarsi
Ou s'éloigner
Che poi a quei tempi
Parce qu'à l'époque
Noi già eravamo distanti
On était déjà éloignés
E faccio
Et je fais
E Faccio pam sulla tua faccia sbirro
Et je fais "pam" sur ta gueule, flic
Sempre in piedi
Toujours debout
Sempre in giro
Toujours en vadrouille
Sempre in bilico
Toujours en équilibre
E faccio pam sulla tua faccia da sbirro
Et je fais "pam" sur ta gueule de flic
L acqua al collo
L'eau au cou
Me la vivo bene infondo
Au fond, je vis bien
E faccio pam pam pam pam pam
Et je fais "pam pam pam pam pam"
Pa pa pa pam pam pam
Pa pa pa pam pam pam
E faccio pam pam pam pam pam
Et je fais "pam pam pam pam pam"
Pa pa pa pam pam pam
Pa pa pa pam pam pam
E faccio pam pam pam pam pam
Et je fais "pam pam pam pam pam"
Pa pa pa pam pam pam
Pa pa pa pam pam pam
E faccio pam pam pam pam pam
Et je fais "pam pam pam pam pam"
Pa pa pa pam pam pam
Pa pa pa pam pam pam





Writer(s): Raffaele Farano


Attention! Feel free to leave feedback.