Lyrics and translation Lelé - Contigo
El
tiempo
se
detuvo
desde
ayer
por
ti
Time
has
stood
still
since
yesterday
because
of
you
Las
flores
no
han
querido
florecer
por
ti
The
flowers
have
refused
to
bloom
because
of
you
El
cielo
no
ha
dejado
de
llover,
de
llover
The
sky
hasn't
stopped
raining,
raining
Septiembre
se
deshizo
en
esta
tarde
gris
September
has
melted
away
on
this
gray
afternoon
La
sombra
de
tu
ausencia
sigue
viva
aquí
The
shadow
of
your
absence
still
lives
here
Se
fue
sin
dejar
huellas
de
tu
amor
en
mí
It
left
without
leaving
any
traces
of
your
love
on
me
Cada
noche
que
no
estoy
en
tus
brazos
Every
night
that
I'm
not
in
your
arms
Yo
contigo,
tú
conmigo,
no
hay
caso
Me
with
you,
you
with
me,
it's
hopeless
Persigo
tus
pasos
I
follow
your
footsteps
Lo
haré
por
ti
I
will
do
it
for
you
Yo
no
sé
qué
nos
depara
el
camino
I
don't
know
what
the
future
holds
Esta
tarde
de
remolinos
On
this
afternoon
of
swirling
winds
Yo
digo:
"destino"
I
say:
"destiny"
Yo
digo:
"sí"
I
say:
"yes"
Se
quede
en
el
olvido
lo
que
yo
te
di
What
I
gave
you
will
be
forgotten
Las
lágrimas
caídas
fueron
para
ti
The
tears
that
fell
were
for
you
La
causa
está
perdida,
duele
tanto
aquí
The
cause
is
lost,
it
hurts
so
much
inside
Cada
noche
que
no
estoy
en
tus
brazos
Every
night
that
I'm
not
in
your
arms
Yo
contigo,
tú
conmigo,
no
hay
caso
Me
with
you,
you
with
me,
it's
hopeless
Persigo
tus
pasos
I
follow
your
footsteps
Lo
haré
por
ti
I
will
do
it
for
you
Yo
no
sé
qué
nos
depara
el
camino
I
don't
know
what
the
future
holds
Esta
tarde
de
remolinos
On
this
afternoon
of
swirling
winds
Yo
digo:
"destino"
I
say:
"destiny"
Yo
digo:
"sí"
I
say:
"yes"
Cada
noche
que
no
estoy
en
tus
brazos
Every
night
that
I'm
not
in
your
arms
Yo
contigo,
tú
conmigo,
no
hay
caso
Me
with
you,
you
with
me,
it's
hopeless
Persigo
tus
pasos
I
follow
your
footsteps
Lo
haré
por
ti
I
will
do
it
for
you
Yo
no
sé
qué
nos
depara
el
camino
I
don't
know
what
the
future
holds
Esta
tarde
de
remolinos
On
this
afternoon
of
swirling
winds
Yo
quiero
contigo
I
want
to
be
with
you
Y
no
sin
ti
And
not
without
you
Yo
digo:
"destino"
I
say:
"destiny"
Yo
digo:
"sí"
I
say:
"yes"
Yo
quiero
contigo
I
want
to
be
with
you
Y
no
sin
ti
And
not
without
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Gonzalo Moreno Charpentier, Sebastian Schon, Santiago Moreno Charpentier
Album
Yo
date of release
28-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.