Lemaitre - Last Night On Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lemaitre - Last Night On Earth




Tell me, why are you human?
Скажи мне, почему ты человек?
Too pissed to think, to wake me up
Слишком зол, чтобы думать, чтобы разбудить меня.
So I can go, I can go, I can go for another day, or night
Так что я могу уйти, я могу уйти, я могу уйти еще на один день или на одну ночь.
Talk to the pain that bled, my friends
Поговорите с болью, которая истекает кровью, друзья мои.
Looks like the start of a life that never, ever ends
Похоже на начало жизни, которая никогда, никогда не закончится.
We are stupid, we are sad
Мы глупы, мы печальны.
We are horrible, but not bad
Мы ужасны, но не так уж и плохи.
We only do the best we can
Мы делаем все, что в наших силах.
Yeah, we are horrible, but not bad
Да, мы ужасны, но не так уж и плохи.
And if tonight never ends
И если сегодняшняя ночь никогда не закончится ...
Look, I'm sorry for keeping you awake
Послушай, прости, что не даю тебе уснуть.
Late night, smashing pumpkins by the lake
Поздняя ночь, разбивание тыкв у озера.
Talk to the pain, then, face to face
Тогда поговори с болью лицом к лицу.
Walked out on the pain and out the place
Ушел от боли и покинул это место.
We are stupid, we are sad
Мы глупы, мы печальны.
We are horrible, but not bad
Мы ужасны, но не так уж и плохи.
We only do the best we can
Мы делаем все, что в наших силах.
Yeah, we are horrible, but not bad
Да, мы ужасны, но не так уж и плохи.





Writer(s): Ketil Jansen, Ulrik Denizou Lund, Johannes Greve Muskat


Attention! Feel free to leave feedback.