Lyrics and translation Leman Sam - Ayrılık

Ayrılık

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Herbir dertten ala yaman ayrılık

Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben geldim hara geceler
Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben geldim hara geceler

Buruktur kelbime yara geceler

Buruktur kelbime yara geceler
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Séparation

Je ne peux pas dormir la nuit à cause de toi
Je ne peux pas chasser cette pensée de ma tête

Je ne peux pas dormir la nuit à cause de toi
Je ne peux pas chasser cette pensée de ma tête
Que puis-je faire, je ne peux pas te retrouver

Que puis-je faire, je ne peux pas te retrouver

Séparation, séparation, oh séparation
Tu m'arraches à chaque souffrance, séparation
Séparation, séparation, oh séparation
Tu m'arraches à chaque souffrance, séparation

Les nuits sont longues depuis mon départ
Je ne sais pas où je suis allé, ces nuits
Les nuits sont longues depuis mon départ
Je ne sais pas où je suis allé, ces nuits

Ma blessure est profonde, ces nuits

Ma blessure est profonde, ces nuits
Séparation, séparation, oh séparation
Tu m'arraches à chaque souffrance, séparation
Séparation, séparation, oh séparation
Tu m'arraches à chaque souffrance, séparation