Leman Sam - Hoşçakal Kardeşim Deniz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leman Sam - Hoşçakal Kardeşim Deniz




Hoşçakal Kardeşim Deniz
Farewell My Brother Sea
İşte geldik gidiyoruz
Here we come, going
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Biraz çakılından aldık
Took a little from your gravel
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Biraz masmavi tuzundan
A little from your azure salt
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Sonsuzluğundan birazcık
A little from your infinity
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Birazcık da kederinden
And a little from your sorrow
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Bir şeyler anlattın bize
You told us a few things
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Denizliğin kaderinden
About the destiny of being a sea
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Biraz daha umutluyuz
We are a little more hopeful
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
Biraz daha adam olduk
We have become a little more human
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea
İşte geldik gidiyoruz
Here we come, going
Hoşça kal kardeşim deniz
Farewell my brother sea





Writer(s): Omer Zulfu Livaneli, Nazim Hikmet


Attention! Feel free to leave feedback.