Leman Sam - Hoşçakal Kardeşim Deniz - translation of the lyrics into French
Leman Sam Hoşçakal Kardeşim Deniz

Leman Sam - Hoşçakal Kardeşim Deniz

Lyrics and translation Leman Sam - Hoşçakal Kardeşim Deniz




Hoşçakal Kardeşim Deniz
Au revoir mon frère la mer
İşte geldik gidiyoruz
Nous sommes arrivés, nous partons
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Biraz çakılından aldık
Nous avons pris un peu de ton gravier
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Biraz masmavi tuzundan
Un peu de ton sel bleu azur
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Sonsuzluğundan birazcık
Un peu de ton infinité
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Birazcık da kederinden
Et un peu de ta tristesse
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Bir şeyler anlattın bize
Tu nous as raconté des choses
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Denizliğin kaderinden
Sur le destin de la mer
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Biraz daha umutluyuz
Nous sommes un peu plus optimistes
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
Biraz daha adam olduk
Nous sommes un peu plus hommes
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer
İşte geldik gidiyoruz
Nous sommes arrivés, nous partons
Hoşça kal kardeşim deniz
Au revoir mon frère la mer




Writer(s): Omer Zulfu Livaneli, Nazim Hikmet
Leman Sam - Livaneli Şarkıları
Album
Livaneli Şarkıları
date of release
30-05-2000

1 Sürgün
2 Karlı Kayın Ormanı
3 Günlerimiz
4 Özgürlük
5 İstanbul'u Dinliyorum
6 Leylim Ley
7 Güneş Topla Benim İçin
8 Yiğidim Aslanım
9 Sus Söyleme
10 Yalnız İnsan
11 Hoşçakal Kardeşim Deniz
Attention! Feel free to leave feedback.