Lyrics and translation Leman Sam - Karlı Kayın Ormanı
Karlı
kayın
ormanında
По
заснеженному
буковому
лесу
Yürüyorum
geceleyin
Брожу
я
темной
ночью.
Karlı
kayın
ormanında
По
заснеженному
буковому
лесу
Yürüyorum
geceleyin
Брожу
я
темной
ночью.
Efkârlıyım,
efkârlıyım
Печален
я,
печален,
Elini
ver,
nerde
elin?
Дай
руку
мне,
где
ты?
Efkârlıyım,
efkârlıyım
Печален
я,
печален,
Elini
ver,
nerde
elin?
Дай
руку
мне,
где
ты?
Memleket
mi,
yıldızlar
mı
Родная
сторона
и
звезды,
Gençliğim
mi
daha
uzak?
Что
дальше
от
меня?
Memleket
mi,
yıldızlar
mı
Родная
сторона
и
звезды,
Gençliğim
mi
daha
uzak?
Что
дальше
от
меня?
Kayınların
arasında
Среди
буков
виднеется
Bir
pencere,
sarı,
sıcak
Окно,
желтое,
теплое.
Kayınların
arasında
Среди
буков
виднеется
Bir
pencere,
sarı,
sıcak
Окно,
желтое,
теплое.
Ben
ordan
geçerken
biri
Когда
я
буду
проходить
мимо,
Amca,
dese,
gir
içeri
Кто-то
скажет:
"Заходи."
Ben
ordan
geçerken
biri
Когда
я
буду
проходить
мимо,
Amca,
dese,
gir
içeri
Кто-то
скажет:
"Заходи."
Girip
yerden
selâmlasam
Войду
и
поклонюсь
Hane
içindekileri
Всем
в
доме.
Girip
yerden
selâmlasam
Войду
и
поклонюсь
Hane
içindekileri
Всем
в
доме.
Yedi
tepeli
şehrimde
В
моем
городе
семи
холмов
Bıraktım
gonca
gülümü
Я
оставил
свой
бутон
розы.
Yedi
tepeli
şehrimde
В
моем
городе
семи
холмов
Bıraktım
gonca
gülümü
Я
оставил
свой
бутон
розы.
Ne
ölümden
korkmak
ayıp
Не
стыдно
бояться
смерти,
Ne
de
düşünmek
ölümü
Как
и
думать
о
ней.
Ne
ölümden
korkmak
ayıp
Не
стыдно
бояться
смерти,
Ne
de
düşünmek
ölümü
Как
и
думать
о
ней.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.