Lyrics and translation Leman Sam - Senden Sonra

Senden Sonra

Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda

Hâlâ bir doğum günü mum ışığı
Kelimeler hüzün, sen ve ben
Masum, sıradan, kırgın, üzgün
Uzanıp başımı göğsüne

Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda

Hâlâ yarım kadeh bir tebessüm
Anılar, gece, sen ve ben
Uzaktan uzağa bir şeyler duyar gibiyim
Uzanıp başımı göğsüne

Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda

Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda

Senden sonra ne değişecekti ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda
Gitmek ne yazık, ne yapılacaktı ki, ne sanıyordun?
Boş ver, her şey yolunda

После тебя

Что должно было измениться после тебя, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.
Уйти - какая жалость, а что еще оставалось делать, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.

Все еще горит огонек дня рождения.
Слова полны грусти, ты и я.
Невинные, обычные, обиженные, грустные.
Я кладу голову тебе на грудь.

Что должно было измениться после тебя, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.
Уйти - какая жалость, а что еще оставалось делать, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.

Все еще недопитый бокал и улыбка.
Воспоминания, ночь, ты и я.
Как будто я слышу что-то издалека.
Я кладу голову тебе на грудь.

Что должно было измениться после тебя, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.
Уйти - какая жалость, а что еще оставалось делать, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.

Что должно было измениться после тебя, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.
Уйти - какая жалость, а что еще оставалось делать, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.

Что должно было измениться после тебя, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.
Уйти - какая жалость, а что еще оставалось делать, о чем ты думала?
Не бери в голову, все в порядке.