Lyrics and translation Leman Sam - Sorgu

Sorgu

Ağaçlar bir sabah sessizliğinde
Önce güneşe durdular
Ağaçlar bir sabah sessizliğinde
Önce güneşe durdular
Yapraklarında kahır
Filizlerinde sabır
Doğrulup ağır ağır
Kesenlerini vurdular
Yapraklarında kahır
Filizlerinde sabır
Doğrulup ağır ağır
Kesenlerini vurdular
Balıklar bir sabah sessizliğinde
Önce karaya vurdular
Balıklar bir sabah sessizliğinde
Önce karaya vurdular
Yüreklerinde kahır
Ciğerlerinde sülfür
Doğrulup ağır ağır
Trolcüleri vurdular
Yüreklerinde kahır
Ciğerlerinde sülfür
Doğrulup ağır ağır
Trolcüleri vurdular
Martılar bir sabah sessizliğinde
Ziftlere bulandılar
Martılar bir sabah sessizliğinde
Ziftlere bulandılar
Kanatlarında kahır
Gagalarında zehir
Doğrulup ağır ağır
Kirletenleri vurdular
Kanatlarında kahır
Gagalarında zehir
Doğrulup ağır ağır
Kirletenleri vurdular
Çocuklar bir sabah sessizliğinde
Önce tarihe durdular
Çocuklar bir sabah sessizliğinde
Önce tarihe durdular
Omuzlarında kahır
Yaşamları ya sabır
Doğrulup ağır ağır
Vuranlarını sordular
Omuzlarında kahır
Yaşamları ya sabır
Doğrulup ağır ağır
Vuranlarını sordular
Omuzlarında kahır
Yaşamları ya sabır
Doğrulup ağır ağır
Vuranlarını sordular
Omuzlarında kahır
Yaşamları ya sabır
Doğrulup ağır...

Вопрос

Деревья в тишине одного утра
Вначале к солнцу встали.
Деревья в тишине одного утра
Вначале к солнцу встали.
В листьях их – горе,
В побегах их – терпение.
Выпрямившись медленно,
Срубивших их поразили.
В листьях их – горе,
В побегах их – терпение.
Выпрямившись медленно,
Срубивших их поразили.
Рыбы в тишине одного утра
Вначале к берегу прибились.
Рыбы в тишине одного утра
Вначале к берегу прибились.
В сердцах их – горе,
В жабрах их – сера.
Выпрямившись медленно,
Траулеров поразили.
В сердцах их – горе,
В жабрах их – сера.
Выпрямившись медленно,
Траулеров поразили.
Чайки в тишине одного утра
В смоле измазались.
Чайки в тишине одного утра
В смоле измазались.
На крыльях их – горе,
В клювах их – яд.
Выпрямившись медленно,
Загрязнявших их поразили.
На крыльях их – горе,
В клювах их – яд.
Выпрямившись медленно,
Загрязнявших их поразили.
Дети в тишине одного утра
Вначале перед историей встали.
Дети в тишине одного утра
Вначале перед историей встали.
На плечах их – горе,
Жизнь их – одно терпение.
Выпрямившись медленно,
Поразивших их спросили.
На плечах их – горе,
Жизнь их – одно терпение.
Выпрямившись медленно,
Поразивших их спросили.
На плечах их – горе,
Жизнь их – одно терпение.
Выпрямившись медленно,
Поразивших их спросили.
На плечах их – горе,
Жизнь их – одно терпение.
Выпрямившись медленно...