Lyrics and translation lemandorle - Gelato colorato

Gelato colorato

Non era follia
Sentirti distante
Ma una questione di tempo
Diversi da chi? Diversi da cosa?
Ricorda che siamo mammiferi
Ma in amore siamo fiammiferi

Siamo due gusti di un sorriso
Che si scioglie lentamente
Come un gelato colorato
Siamo due gusti di un sorriso
Questa estate tra la gente
Come un gelato colorato

Siamo due gusti di un sorriso
Che si scioglie lentamente
Come un gelato colorato
Siamo due gusti di un sorriso
Questa estate tra la gente
Come un gelato colorato

Se cancellarti fosse facile
Io lo farei, io lo farei
Ma ogni cosa mi ricorda te
(Senza te, senza te, senza te)
Anche le suore in ascensore

Siamo due gusti di un sorriso
Che si scioglie lentamente
Come un gelato colorato
Siamo due gusti di un sorriso
Questa estate tra la gente
Come un gelato colorato
Anche se adesso sono un uomo
Il gioco io non l'ho capito

Io amico tuo non lo sarò mai
Forse è meglio se te ne vai
Io amico tuo non lo sarò mai
Forse è meglio se te ne vai
Forse è meglio se te ne vai

Siamo due gusti di un sorriso
Che si scioglie lentamente
Come un gelato colorato
Siamo due gusti di un sorriso
Questa estate tra la gente
Come un gelato colorato

Siamo due gusti di un sorriso
Che si scioglie lentamente
Come un gelato colorato
Siamo due gusti di un sorriso
Questa estate tra la gente
Come un gelato colorato

Colored Gelato

It wasn't madness
Feeling you far away
But a matter of time
Different from whom? Different from what?
Remember that we're mammals
But in love we're matchsticks

We are two flavors of a smile
That melts slowly
Like a colored gelato
We are two flavors of a smile
This summer, among the people
Like a colored gelato

We are two flavors of a smile
That melts slowly
Like a colored gelato
We are two flavors of a smile
This summer, among the people
Like a colored gelato

If it were easy to erase you
I would do it, I would do it
But everything reminds me of you
(Without you, without you, without you)
Even the nuns in the elevator

We are two flavors of a smile
That melts slowly
Like a colored gelato
We are two flavors of a smile
This summer, among the people
Like a colored gelato
Even though I'm a man now
I don't understand the game

I will never be your friend
Maybe it's better if you leave
I will never be your friend
Maybe it's better if you leave
Maybe it's better if you leave

We are two flavors of a smile
That melts slowly
Like a colored gelato
We are two flavors of a smile
This summer, among the people
Like a colored gelato

We are two flavors of a smile
That melts slowly
Like a colored gelato
We are two flavors of a smile
This summer, among the people
Like a colored gelato