Lyrics and translation lemandorle - Ti amo il venerdì sera

Ti amo il venerdì sera

I morsi sulla pelle
Le luci accese vuoi
Tanto non cambia niente
Come due estranei noi

Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera

E adesso dammi tutto quel che hai
Così felice non sei stata mai
Forse mi ami e manco ti conosco
Le sigarette e un reggiseno addosso

Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera

Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi
Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi

Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera, il venerdì sera, ti amo il venerdì sera
Ti amo il venerdì sera

Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi
Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi
Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi
Ma dimmi quello che sei, quello che hai, quello che vuoi

Je t'aime le vendredi soir

Les morsures sur la peau
Tu veux les lumières allumées
De toute façon, rien ne change
Comme deux étrangers, nous

Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir

Et maintenant, donne-moi tout ce que tu as
Tu n'as jamais été aussi heureuse
Peut-être que tu m'aimes et que tu ne me connais même pas
Des cigarettes et un soutien-gorge sur toi

Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir

Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux
Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux

Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir, le vendredi soir, je t'aime le vendredi soir
Je t'aime le vendredi soir

Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux
Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux
Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux
Mais dis-moi ce que tu es, ce que tu as, ce que tu veux