Lemar - Hot Summer - translation of the lyrics into Russian

Hot Summer - Lemartranslation in Russian




Hot Summer
Жаркое лето
In life I′ve seen there's only a
В жизни я видел лишь
′Couple' of people that are real
пару людей, которые настоящие
In life I've seen when trouble comes there′s only ′couple'
В жизни я видел, когда приходят проблемы, лишь пара
On the scene
остаётся на сцене
So I decided to write this
Поэтому я решил написать эту
Song me and my homies
песню, я и мои братья
We gotta let you know that
Мы должны дать тебе знать, что
You ain′t alone you gotta
ты не одна, ты должна
Keep your wishful thinking
продолжать верить в свои мечты
Chorus:
Припев:
Gonna be real hot summer
Будет по-настоящему жаркое лето
Streets on fire
Улицы в огне
Gotta get it on tonight
Давай зажжём сегодня ночью
Gonna be a whole lotta
Будет много
Laughter no more disaster
смеха, никаких бед
If we get it on tonight
Если мы зажжём сегодня ночью
Hold it down my jiggaz
Держитесь, мои ниггеры
If you're getting figures
Если вы получаете деньги
Let′s get it on tonight
Давай зажжём сегодня ночью
It's gonna be a real hot summer
Это будет по-настоящему жаркое лето
Keep it together
Держитесь вместе
Let′s get it on tonight
Давай зажжём сегодня ночью
In life I've seen a million pounds with stress I didn't need
В жизни я видел миллион фунтов со стрессом, который мне не нужен
In life I′ve seen chasing doe
В жизни я видел, как погоня за деньгами
Can put you in places
может завести тебя в места
You never dreamed of
о которых ты и не мечтала
So I decided to write this song
Поэтому я решил написать эту песню
Me and my homies we
Я и мои братья, мы
Gotta let you know
должны дать тебе знать
That you ain′t alone you gotta keep your wishful thinking
что ты не одна, ты должна продолжать верить в свои мечты
Oh let it be, champagne popping as the beats keep dropping
О, пусть будет так, шампанское льётся рекой, пока бит качает
All heads are bopping
Все головы качают
Oh let it be, sunshine skies, drop top rides, all the girls looking fly
О, пусть будет так, солнечное небо, поездки с открытым верхом, все девушки выглядят шикарно
Oh let it be, family tight, mum and dad living life
О, пусть будет так, семья вместе, мама и папа наслаждаются жизнью
All my friends doing fine
Все мои друзья в порядке
Oh let it be, let it be, let it be
О, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так
Chorus
Припев
If you're doing 9 to 5 to stay alive
Если ты работаешь с 9 до 5, чтобы выжить
I see you
Я вижу тебя
Hustling to keep the cream
Крутишься, чтобы заработать деньжат
I hear you
Я слышу тебя
Shaking it to rake it in
Трясёшь, чтобы загрести
I′m with you
Я с тобой
This is your year baby!
Это твой год, детка!
If you're doing 9 to 5 to stay alive
Если ты работаешь с 9 до 5, чтобы выжить
I see you
Я вижу тебя
Hustling to keep the cream
Крутишься, чтобы заработать деньжат
I hear you
Я слышу тебя
Shaking it to rake it in
Трясёшь, чтобы загрести
I′m with you
Я с тобой
Make it your year baby!
Сделай этот год своим, детка!
Chorus
Припев
Oh, Oh, Oh
О, О, О
Lets get along tonight
Давай зажжём сегодня ночью
Chorus
Припев





Writer(s): Lemare Obika, Terence Brown, Darren Brown, Giles Craig


Attention! Feel free to leave feedback.