Lemar - Just Can't Live Without Each Other's Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lemar - Just Can't Live Without Each Other's Love




Just Can't Live Without Each Other's Love
Просто не могу жить без твоей любви
I′m not scared of you leaving
Я не боюсь, что ты уйдешь
I'm not scared of you at all, no
Я совсем тебя не боюсь, нет
And I give you this freedom
И я даю тебе эту свободу
With no I told you so′s if you fall
Без всяких же говорил", если ты оступишься
I'm making it easy
Я делаю это легко
If you promise that it's understood
Если ты обещаешь, что всё понятно
If you′re coming back
Если ты вернешься
You′re coming back for good
Ты вернешься навсегда
'Cos I want that just can′t live
Потому что я хочу ту самую любовь, без которой
Without each other love, yeah
Не могу жить, да
I don't want your forgive me′s, no
Мне не нужны твои "прости"
Don't need your sorry I forgot′s
Не нужны твои "извини, я забыл"
And if I have you here with me
И если ты будешь здесь, со мной
Ooh, don't need you to be something that you're not
О, мне не нужно, чтобы ты была кем-то другим
I′m making it easy
Я делаю это легко
If you promise that it′s understood
Если ты обещаешь, что всё понятно
If I take you back
Если я приму тебя обратно
You're coming back for good
Ты вернешься навсегда
′Cos I need that just can't live
Потому что мне нужна та самая любовь, без которой
Without each other love, yeah
Не могу жить, да
Something inside of me
Что-то внутри меня
Tells me you still believe
Говорит мне, что ты всё ещё веришь
We′ve got that just can't live
У нас есть та самая любовь, без которой
Without each other love, ooh
Невозможно жить, о
It′s all consuming, intoxicating, ooh
Она всепоглощающая, опьяняющая, о
That old fashioned stuff, yeah
Та самая старомодная, да
One ingredient missing
Одного ингредиента не хватает
It just ain't, it just ain't, it just ain′t enough
Этого просто, просто, просто недостаточно
My eyes are wide open
Мои глаза широко открыты
They′re not blinded by us
Они не ослеплены нами
'Cos I need that just can′t live
Потому что мне нужна та самая любовь, без которой
Without each other love, yeah
Не могу жить, да
Something inside of me
Что-то внутри меня
Tells me you still believe
Говорит мне, что ты всё ещё веришь
We've got that just can′t live
У нас есть та самая любовь, без которой
Without each other love, yeah
Невозможно жить, да
We've got that just can′t live
У нас есть та самая любовь, без которой
Without each other love, ooh
Невозможно жить, о
And I've got that just can't seem to live
И у меня есть та самая любовь, без которой я, кажется, не могу жить
Without your love
Без твоей любви





Writer(s): Hartman Jamie Alexander, Hiten Bharadi, Tina Harris


Attention! Feel free to leave feedback.