Lyrics and translation Lemar - Love Me or Leave Me

Love Me or Leave Me

You said you loved me when you first met me
You said you′d kiss me, until my days are through
So tell me now, before it's too late
Come on and tell me, don′t waste my time away
I want true love, not only at first sight
This kind of loving can only last a night
So hold me tight, I beg with all your might
Prove that you love me, or let me go today
Now you've got the message, and you've heard my plea
Hurry up and tell me, if you care for me
So tell me now, before it′s too late
Love me or leave me, that′s all I have to say
Now you've got the message, and you′ve heard my plea
Hurry up and tell me, if you care for me
So tell me now, before it's too late
Love me or leave me, that′s all I have to say
Love me or leave me, that's all I have to say
Love me or leave me, that′s all I have to say
Love me or leave me, that's all I have to say
Love me or leave me, that's all I have to say
Love me or leave me, that′s all I have to say

Aime-moi ou laisse-moi partir

Tu as dit que tu m'aimais quand tu m'as rencontré pour la première fois
Tu as dit que tu m'embrasserai, jusqu'à ce que mes jours soient finis
Alors dis-moi maintenant, avant qu'il ne soit trop tard
Viens et dis-moi, ne perds pas mon temps
Je veux un véritable amour, pas seulement un coup de foudre
Ce genre d'amour ne peut durer qu'une nuit
Alors tiens-moi serré, je te supplie de toutes tes forces
Prouve que tu m'aimes, ou laisse-moi partir aujourd'hui
Maintenant tu as le message, et tu as entendu ma supplication
Hâte-toi de me dire, si tu tiens à moi
Alors dis-moi maintenant, avant qu'il ne soit trop tard
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Maintenant tu as le message, et tu as entendu ma supplication
Hâte-toi de me dire, si tu tiens à moi
Alors dis-moi maintenant, avant qu'il ne soit trop tard
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire
Aime-moi ou laisse-moi partir, c'est tout ce que j'ai à dire