What About Love? - Lemar translation in French

What About Love?

What if I took my time to love you
What if I put no one above you
What if I did the things
That really mattered
What if I ran through
Hoops of disaster
No one would care if
We never made it
We're in this alone
So why don't we face it
There is no room to
Blame one another
We just need time to
Forgive each other
What about love
What about feeling
What about all the things that make life worth living
What about faith
What about trust
And tell me baby what about us
How can I give this
Love a new beginning
How can I stop the rain
It's never ending
How do I keep my soul believing
Memories of how we
Should be keep calling
What about love
What about feeling
What about all the things that make life worth living
What about faith
What about trust tell me
And tell me baby what about us
I'll take the rivers rise
I'll take the happy times
I'll take the moments of disaster
What about love
What about feeling
What about all the things that make life worth living
What about faith
What about trust
And tell me baby what about us

Et l'amour ?

Et si je prenais mon temps pour t'aimer
Et si je ne mettais personne au-dessus de toi
Et si je faisais les choses
Qui avaient vraiment de l'importance
Et si je traversais
Des cerceaux de désastre
Personne ne s'en soucierait si
Nous n'y parvenions jamais
Nous sommes seuls dans tout ça
Alors pourquoi ne pas l'affronter
Il n'y a pas de place pour
Blâmer l'autre
Nous avons juste besoin de temps pour
Nous pardonner
Et l'amour
Et les sentiments
Et toutes les choses qui font que la vie vaut la peine d'être vécue
Et la foi
Et la confiance
Et dis-moi mon amour, et nous
Comment puis-je donner à
Cet amour un nouveau départ
Comment puis-je arrêter la pluie
Elle ne s'arrête jamais
Comment puis-je garder mon âme croyante
Les souvenirs de ce que nous
Devrions être continuent d'appeler
Et l'amour
Et les sentiments
Et toutes les choses qui font que la vie vaut la peine d'être vécue
Et la foi
Et la confiance dis-moi
Et dis-moi mon amour, et nous
Je prendrai les crues des rivières
Je prendrai les moments heureux
Je prendrai les moments de désastre
Et l'amour
Et les sentiments
Et toutes les choses qui font que la vie vaut la peine d'être vécue
Et la foi
Et la confiance
Et dis-moi mon amour, et nous