Lyrics and translation Lemo - Alte Seele (Pt. I)

Hallo hallo, hier spricht deine alte Seele, ey
Ich wollte mich nur mal melden
Erzählen was mir fehlt
Ich bin jahrelang schon eingeklemmt hier drin
Ich hab so auf dich gebaut
Hallo hallo, bitte lass mich nochmal raus
Ich will doch einmal nur die Sonne sehn
Dann hör ich wieder auf
Ich hab dich jahrelang begleitet
Doch jetzt sitz ich hier allein und verstaubt
Und ich flüst're dir ins Ohr, erzähl von rauschenden festen
Von Frauen und von Drogen ich geb Stories zum besten
Von tagelangen Nächten
Doch wie's scheint bist du auf diesem Ohr taub
Ich hab dich immer noch
So in Erinnerung
Wie auf'm sommercamp in Frankreich
Wie du besoffen in den Sand speibst
Hey ich seh mir Bilder an
Oh, wir waren Gewinner man
Wir hatten uns, und Zeit
Und brauchten auch nicht mehr vor uns 'ne große Zukunft
Hinter uns das Meer und du
Hast getanzt wie John Travolta
Hallo hallo, sag kannst du dich noch erinnern
Wir sind nächtens über Zäune
Waren nackt im Freibad schwimmen
Haben uns dann noch im Morgengrauen beim Bäcker was zu essen geklaut
Hallo, hallo ist das wirklich schon vorbei
Sag hast du mich komplett vergessen
Was wird jetzt aus uns sein
Du bist von außen schrecklich still geworden
Aber in dir drin bin ich laut
Und jetzt schrei' ich dir ins Ohr
Erzähl von rauschenden festen
Von Frauen und von Drogen, ich geb Stories zum besten
Von tagelangen Nächten doch wies scheint bist du auf diesem Ohr taub
Taub
Ich hab dich immer noch so in Erinnerung
Wie auf'm Sommercamp in Frankreich
Wie du besoffen in den Sand speibst
Hey, ich seh mir Bilder an, oh, wir waren Gewinner man
Wir hatten uns und Zeit
Und brauchten auch nichts mehr
Vor uns 'ne große Zukunft
Hinter uns das Meer und du hast getanzt wie John Travolta
Ist das wirklich schon vorbei
Sag was wird jetzt aus uns zwei
Das kann noch nicht vorbei sein
Komm und tanz
Komm und tanz
Wie John Travolta
Ich hab dich immer noch
Immer noch in Erinnerung
Wie auf'm Sommercamp in Frankreich
Wie du besoffen in den Sand speibst
Ich seh mir Bilder an
Oh, wir waren Gewinner man
Wir hatten uns und Zeit und brauchte auch nicht mehr
Vor uns 'ne große Zukunft
Ich hab dich immer noch
Immer noch in Erinnerung
Wie auf'm Sommercamp in Frankreich
Wie du besoffen in den Sand speibst
Hallo hallo, hier spricht deine alte Seele
Ich wollte mich nur mal melden
Erzählen was mir fehlt
Ich bin jahrelang schon eingeklemmt hier drin
Ich hab so auf dich vertraut

Привет привет, это говорит твоя старая душа, ey
Я просто хотел сообщить
Рассказать, чего мне не хватает
Я уже много лет здесь зажат
Я так на тебя строил
Привет привет, пожалуйста, отпустите меня еще раз
Я просто хочу увидеть солнце
Тогда я снова остановлюсь
Я сопровождал тебя в течение многих лет
Но теперь я сижу здесь один и пылюсь
И я шепчу тебе на ухо, рассказывая о шумных праздниках
От женщин и от наркотиков я рожаю к лучшему
От дневных ночей
Но, кажется, ты глуха к этому уху
У меня все еще есть ты
Так в памяти
Как на ' М летний лагерь во Франции
Как ты пьяным в песок плюешь
Эй, я смотрю фотографии
О, мы были победителями
Мы были друг с другом, и время
И не нужно было больше впереди большого будущего
За нами море, и ты
Танцевали, как Джон Траволта
Привет привет, Скажите, можете ли вы вспомнить
Мы ночами над заборами
Были голые плавать в открытом бассейне
На рассвете у пекаря украли что-то поесть
Привет, привет, это действительно уже закончилось
Скажи, ты совсем забыл обо мне
Что теперь будет с нами
Ты стал ужасно молчаливым со стороны
Но внутри тебя я громко
А теперь я кричу тебе в ухо
Рассказ о шумных праздниках
От женщин и от наркотиков, я рождаю истории к лучшему
Из дневных ночей, но, кажется, вы глухи к этому уху
Глухой
Я до сих пор помню тебя таким
Как на ' М летний лагерь во Франции
Как ты пьяным в песок плюешь
Эй, я смотрю на фотографии, о, мы были победителями
У нас было время и
И больше ничего не нужно
Перед нами большое будущее
За нами море, и ты танцевал, как Джон Траволта
Неужели это уже закончилось
Скажи, что теперь будет с нами двумя
Это еще не может закончиться
Приходите и танцуйте
Приходите и танцуйте
Как Джон Траволта
У меня все еще есть ты
До сих пор в памяти
Как на ' М летний лагерь во Франции
Как ты пьяным в песок плюешь
Я смотрю фотографии
О, мы были победителями
У нас было и время, и не нужно было больше
Перед нами большое будущее
У меня все еще есть ты
До сих пор в памяти
Как на ' М летний лагерь во Франции
Как ты пьяным в песок плюешь
Привет привет, это говорит ваша старая душа
Я просто хотел сообщить
Рассказать, чего мне не хватает
Я уже много лет здесь зажат
Я так доверял тебе