Lemo - Eine Antwort - translation of the lyrics into French
Lemo Eine Antwort

Lemo - Eine Antwort

Lyrics and translation Lemo - Eine Antwort




Eine Antwort
Une réponse
Wieder mal steh' ich vor dir.
Encore une fois, je me tiens devant toi.
Wieder mal hab' ich keine Ahnung,
Encore une fois, je n'ai aucune idée,
was du meinst,
ce que tu veux dire,
sag Bescheid
fais-le moi savoir
wenn du weißt,
si tu sais,
wie du dich fühlst.
comment tu te sens.
Wieder mal bist du nicht ganz hier.
Encore une fois, tu n'es pas tout à fait là.
Wieder mal hab' ich keine Planung.
Encore une fois, je n'ai pas de plan.
Hab' keine Zeit
Je n'ai pas le temps
für den Scheiß.
pour cette merde.
Ich glaub' du weißt nicht,
Je pense que tu ne sais pas,
was du wirst.
ce que tu deviendras.
Wirst du jemals sicher sein?
Seras-tu jamais sûr de toi ?
Kann man jemals sicher sein?
Peut-on jamais être sûr de soi ?
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Wieder mal hab' ich keine Wahl.
Encore une fois, je n'ai pas le choix.
Ohnehin hatte ich dich gewählt.
Je t'avais quand même choisi.
Es ist so weit.
C'est arrivé.
Jeder weiß,
Tout le monde sait,
ich bin bereit
je suis prêt
wenn du es willst.
si tu le veux.
Oh es ist nicht scheiß egal,
Oh, ce n'est pas grave,
was immer man dir erzählt,
quoi qu'on te dise,
solang' du selbst nicht Bescheid weißt,
tant que tu ne sais pas toi-même,
was dir hilft.
ce qui t'aide.
Wirst du jemals sicher sein?
Seras-tu jamais sûr de toi ?
Kann man jemals sicher sein?
Peut-on jamais être sûr de soi ?
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Ich frag' dich jetzt,
Je te le demande maintenant,
ich frag' dich hier,
je te le demande ici,
bist du dabei?
es-tu là ?
Bist du bei mir?
Es-tu avec moi ?
Ich frag' mich selbst,
Je me demande moi-même,
warum ich es jetzt kapier'
pourquoi je comprends maintenant
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh je me demande je me demande je me demande après toi.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh je me demande je me demande je me demande après toi.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh je me demande je me demande je me demande après toi.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh je me demande je me demande je me demande après toi.
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Gibt's eine Antwort?
Y a-t-il une réponse ?
Leider nein.
Malheureusement non.
Leider nein.
Malheureusement non.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Je me demande je me demande je me demande après toi.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Je me demande je me demande je me demande après toi.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Je me demande je me demande je me demande après toi.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Je me demande je me demande je me demande après toi.




Writer(s): clemens kinigadner
Lemo - Stück für Stück
Album
Stück für Stück
date of release
20-05-2016

1 Eine Antwort
2 So wie du bist
3 Ich seh nur dich
4 Der Himmel über Wien
5 Vielleicht der Sommer
6 Tomaten auf den Papst
Attention! Feel free to leave feedback.