Lyrics and translation Lemo - Tomaten auf den Papst

Tomaten auf den Papst

Ich weiß, es ist ein bisschen früh für ein für immer
Ich plan' ja sonst auch selten weiter als zum nächsten Tag
Doch die Vögel singen Liebeslieder draußen vor meinem Zimmer
Und ich sing' hier drin ein Lied weil ich dich mag
Weil ich dich mag, weil ich dich mag, yeah

Ich schmeiß' Tomaten auf'n Papst für dich
Wenn du das willst, und wenn nicht, bleib' ich einfach hier
Ich fang' Granaten wie Bruno Mars für dich, oh
Wenn du das willst, und wenn nicht, bleib' ich bei dir
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir

Die Luft wirkt plötzlich angenehm und lauer
Und da blüh'n Blumen, wo normalerweise Mauern steh'n
Sogar der Himmel scheint ein paar Nuancen blauer
Ey, schau mal, und der Wind pfeift Melodien
Wir könnten mit ihm zieh'n
Komm, lass uns geh'n, komm, lass uns geh'n, yeah

Ich schmeiß' Tomaten auf'n Papst für dich, yeah
Wenn du das willst, und wenn nicht, bleib' ich einfach hier
Ich fahr nach Zagreb auf'm Rad für dich, yeah
Wenn du das willst, und wenn nicht, bleib' ich bei dir
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir, oh, ja

Ich bleib' bei dir
Ich schmeiß' Tomaten auf'n Papst für dich, yeah
Wenn du das willst, und wenn nicht, bleib' ich einfach hier
Ich fang' Granaten wie Bruno Mars für dich, oh
Wenn du das willst, und wenn nicht, schenk' ich's mir, oh, yeah

Ich ess' drei Wochen nur Salat für dich
Und ich verbürg' mich vor'm Senat für dich
Und ich klau' Akten aus'm Staatsgericht, yeah
Ich geh' mit zum Frauenarzt für dich
Bei Nacht und auch bei Tageslicht
Und ich hab' ein Piratenschiff
Ich kauf' ein Gartenhaus mit Gartentisch
Ich kauf 'n ganzen Staat für dich
Und nehm' 'n Spaten und mach' 'n Spatenstich
Und ich fang' Karpfenfisch
Yeah, Karpfenfisch
Hahaha, ja
Ich mach' am Nordpol ein Spagat für dich, Baby
Keine Ahnung was es bringen soll aber
Scheißegal, ich hätt's getan für dich

Tomatoes on the Pope

I know it's a bit early for a forever
I usually don't plan further than tomorrow
But the birds are singing love songs outside my window
And I'm singing a song in here because I like you
Because I like you, because I like you, yeah

I'll throw tomatoes at the Pope for you
If you want me to, and if not, I'll just stay here
I'll catch grenades like Bruno Mars for you, oh
If you want me to, and if not, I'll stay with you
I'll stay with you, I'll stay with you

The air suddenly seems pleasant and mild
And flowers bloom where normally there are walls
Even the sky seems a few shades bluer
Hey, look, and the wind is whistling melodies
We could move with it
Come on, let's go, come on, let's go, yeah

I'll throw tomatoes at the Pope for you, yeah
If you want me to, and if not, I'll just stay here
I'll bike to Zagreb for you, yeah
If you want me to, and if not, I'll stay with you
I'll stay with you, I'll stay with you, oh, yeah

I'll stay with you
I'll throw tomatoes at the Pope for you, yeah
If you want me to, and if not, I'll just stay here
I'll catch grenades like Bruno Mars for you, oh
If you want me to, and if not, I'll give it to myself, oh, yeah

I'll eat only salad for three weeks for you
And I'll vouch for you in front of the Senate
And I'll steal files from the State Court, yeah
I'll go with you to the gynecologist
By night and also in broad daylight
And I have a pirate ship
I'll buy a garden house with a garden table
I'll buy a whole state for you
And get a spade and dig a spade's depth
And I'll catch carp
Yeah, carp
Hahaha, yeah
I'll do the splits at the North Pole for you, baby
No idea what it'll achieve but
I would have done it for you