Lyrics and translation Lemon - Spójrz

Spójrz

Składamy się z nierównych warstw
Chcę pobyć sam, nie tłumacz się
I każdy z nas tyle traci, wiesz
Wciąż przez to kim udaje że jest
Wyciągasz dłoń kolejny raz
O co prosisz, dam, odstąpie płaszcz
A potem, po prostu bądź
Otrzyj łzy
Spójrz na niebo choć na parę sekund
I oprzyj głowę i tak patrz... miękko
Policzek zsuwam z twoich rąk
Jak osa w szkle, trącamy się
I każdy z nas tyle traci, wiesz?
Wciąż przez to kim udaje że jest
Wyciągam dłoń, więc teraz ja
Bo ktoś jak ty jest tylko raz
Potem
Po prostu chodź, otrzyj łzy
Spójrz na niebo, choć na parę sekund
I oprzyj głowę i tak patrz... miękko
Spójrz na niebo, choć na parę sekund
Ono widzi gdzieś w nas ład
Najbardziej kusi pierwszy kęs
Więc nie możesz wachać się
Spójrz na niebo choć na parę sekund
I oprzyj głowę i tak... miękko
Spójrz na niebo choć na parę sekund
Ono widzi gdzieś w nas ład

Regarde

Nous sommes faits de couches inégales
Je veux être seule, ne t'explique pas
Et chacun de nous perd tellement, tu sais
Toujours à cause de qui il prétend être
Tu tends la main une fois de plus
Que demandes-tu, je donnerai, je te laisserai mon manteau
Et après, sois juste
Sèche tes larmes
Regarde le ciel, même pour quelques secondes
Et pose ta tête et regarde comme ça... doucement
Je tire ta joue de tes mains
Comme une guêpe dans le verre, on se touche
Et chacun de nous perd tellement, tu sais ?
Toujours à cause de qui il prétend être
Je tends la main, alors c'est moi maintenant
Parce que quelqu'un comme toi n'existe qu'une fois
Ensuite
Vient juste, sèche tes larmes
Regarde le ciel, même pour quelques secondes
Et pose ta tête et regarde comme ça... doucement
Regarde le ciel, même pour quelques secondes
Il voit quelque part en nous la beauté
C'est la première bouchée qui attire le plus
Alors tu ne peux pas hésiter
Regarde le ciel, même pour quelques secondes
Et pose ta tête et regarde comme ça... doucement
Regarde le ciel, même pour quelques secondes
Il voit quelque part en nous la beauté