Lyrics and translation Lemon - Spójrz
Składamy
się
z
nierównych
warstw
Мы
состоим
из
неравных
слоев
Chcę
pobyć
sam,
nie
tłumacz
się
Я
хочу
побыть
один,
не
переводись
I
każdy
z
nas
tyle
traci,
wiesz
И
каждый
из
нас
так
много
теряет,
вы
знаете
Wciąż
przez
to
kim
udaje
że
jest
Тем
не
менее,
Ким
притворяется
Wyciągasz
dłoń
kolejny
raz
Вы
протягиваете
руку
еще
раз
O
co
prosisz,
dam,
odstąpie
płaszcz
Что
ты
просишь,
дам,
я
расстегну
пальто
A
potem,
po
prostu
bądź
А
потом,
просто
будь
Spójrz
na
niebo
choć
na
parę
sekund
Посмотрите
на
небо
хотя
бы
на
пару
секунд.
I
oprzyj
głowę
i
tak
patrz...
miękko
И
положи
голову
и
Смотри...
мягко
Policzek
zsuwam
z
twoich
rąk
Щеку
выскальзываю
из
рук
твоих
Jak
osa
w
szkle,
trącamy
się
Как
оса
в
стекле,
мы
теряем
себя
I
każdy
z
nas
tyle
traci,
wiesz?
И
каждый
из
нас
так
много
теряет,
понимаешь?
Wciąż
przez
to
kim
udaje
że
jest
Тем
не
менее,
Ким
притворяется
Wyciągam
dłoń,
więc
teraz
ja
Я
протягиваю
руку,
так
что
теперь
я
Bo
ktoś
jak
ty
jest
tylko
raz
Потому
что
кто-то
вроде
тебя
только
один
раз
Po
prostu
chodź,
otrzyj
łzy
Просто
давай,
вытри
слезы
Spójrz
na
niebo,
choć
na
parę
sekund
Посмотрите
на
небо,
хотя
бы
на
несколько
секунд
I
oprzyj
głowę
i
tak
patrz...
miękko
И
положи
голову
и
Смотри...
мягко
Spójrz
na
niebo,
choć
na
parę
sekund
Посмотрите
на
небо,
хотя
бы
на
несколько
секунд
Ono
widzi
gdzieś
w
nas
ład
Он
видит
в
нас
порядок.
Najbardziej
kusi
pierwszy
kęs
Самый
соблазнительный
первый
укус
Więc
nie
możesz
wachać
się
Так
что
вы
не
можете
понюхать
себя
Spójrz
na
niebo
choć
na
parę
sekund
Посмотрите
на
небо
хотя
бы
на
пару
секунд.
I
oprzyj
głowę
i
tak...
miękko
И
все
равно
голову
положи...
мягко
Spójrz
na
niebo
choć
na
parę
sekund
Посмотрите
на
небо
хотя
бы
на
пару
секунд.
Ono
widzi
gdzieś
w
nas
ład
Он
видит
в
нас
порядок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Igor Herbut, Małgorzata Dacko, Piotr "rubens" Rubik
Album
Scarlett
date of release
24-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.