Lyrics and translation Lemon - Daydreams

Daydreams

Tell me 'bout the people you know
Do they smile when they're happy?
Tell me 'bout the people you've seen?
Are they walking in daydreams?

Did you mean to say that everyone and everything's okay?
Did you mean to say that everyone and everything's a little strange...

In daydreams it comes to me
In daydreams the things I've seen
Daydreaming about you, about you and me
In daydreams it comes to me

Tell me 'bout the people you know
Are they desperate and needy?
Tell me 'bout the people you've seen?
Are they walking in daydreams?

Did you mean to say that everyone and everything's okay?
Did you mean to say that all my hope and all my dreams have slipped away?

In daydreams it comes to me
In daydreams the things I've seen
Daydreaming about you, about you and me
In daydreams it comes to me

Rêves éveillés

Dis-moi, qui sont les gens que tu connais?
Est-ce qu'ils sourient quand ils sont heureux ?
Dis-moi, qui sont les gens que tu as vus?
Est-ce qu'ils marchent dans leurs rêves éveillés ?

Est-ce que tu voulais dire que tout va bien ?
Est-ce que tu voulais dire que tout le monde et tout est un peu étrange...

Dans mes rêves éveillés, ça me vient
Dans mes rêves éveillés, les choses que j'ai vues
Je rêve éveillée de toi, de toi et moi
Dans mes rêves éveillés, ça me vient

Dis-moi, qui sont les gens que tu connais?
Sont-ils désespérés et nécessiteux?
Dis-moi, qui sont les gens que tu as vus?
Est-ce qu'ils marchent dans leurs rêves éveillés ?

Est-ce que tu voulais dire que tout va bien ?
Est-ce que tu voulais dire que tout mon espoir et tous mes rêves se sont envolés?

Dans mes rêves éveillés, ça me vient
Dans mes rêves éveillés, les choses que j'ai vues
Je rêve éveillée de toi, de toi et moi
Dans mes rêves éveillés, ça me vient